fú yún bú gòng cǐ shān qí，shān ǎi cāng cāng wàng zhuǎn mí。
浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷 。
xiǎo yuè zàn fēi gāo shù lǐ，qiū hé gé zài shù fēng xī。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西 。
《宿石邑山中》
唐·韓翃
浮云不共此山齊，山靄蒼蒼望轉(zhuǎn)迷 。
曉月暫飛高樹(shù)里，秋河隔在數(shù)峰西 。
譯文
天上的浮云不能與此山平齊，山巒云霧蒼蒼，從遠(yuǎn)處眺望反而更加迷離 。
拂曉彎月暫時(shí)飛隱到高樹(shù)里，秋夜的銀河被千萬(wàn)座山峰阻隔在了西邊的天上 。
【宿石邑山中拼音版 宿石邑山中古詩(shī)帶拼音】
賞析
這首詩(shī)描寫(xiě)得是石邑山的景色，是一首七絕詩(shī) 。詩(shī)的第一句描寫(xiě)出了山峰直插云天的氣勢(shì)，第二句則是寫(xiě)了遠(yuǎn)眺時(shí)的情景，讓山峰增添了許多迷人的色彩，讓人覺(jué)得仿佛身臨其境一般 。詩(shī)的三、四句是整首詩(shī)的傳神之筆，在原本寧?kù)o的氛圍中增添了一絲動(dòng)感 。最后兩句一實(shí)一虛，把近景遠(yuǎn)景、明暗層次、時(shí)間空間安排得井然有序，使人深深體會(huì)到旅人奔波不已的艱辛 。
推薦閱讀
- 欲知山中事須問(wèn)打柴人意思 欲知山中事須問(wèn)打柴人的哲理
- 山中無(wú)歲月寒盡不知年全詩(shī)是什么 山中不知?dú)q月長(zhǎng)下一句
- 山中宰相李鴻章的對(duì)聯(lián) 山中宰相李鴻章的對(duì)聯(lián)是
- 附點(diǎn)位 3月12日6時(shí)起西安鄠邑區(qū)開(kāi)展大規(guī)模核酸篩查
- 不識(shí)廬山真面目只緣身在此山中的意思 不識(shí)廬山真面目只緣身在此山中什么意思
- 《山中》原文翻譯賞析,山中全詩(shī)的意思
- 旬邑蘋(píng)果介紹 旬邑蘋(píng)果的介紹
- 黑旋風(fēng)李逵打宋江的原因，梁山中的李逵厲害嗎？
- 望天門(mén)山中有哪些動(dòng)詞 望天門(mén)山中的動(dòng)詞有哪些
- 2022海南五指山中小學(xué)返校防疫要求