“恐人聞之而奪己也 ， 遽掩其耳”的意思：他害怕別人聽(tīng)到鐘聲 ， 把鐘奪走 ， 就急忙捂住自己的兩只耳朵 ， 繼續(xù)敲 ?！翱秩寺勚鴬Z己也 ， 遽掩其耳”出自《掩耳盜鈴》 ， 描繪了偷盜者對(duì)客觀存在閉目塞聽(tīng)的態(tài)度 。
恐人聞之而奪已也的出處
“恐人聞之而奪已也 ， 遽掩其耳”出自《掩耳盜鈴》 ， 原文如下：
范氏之亡也 ， 百姓有得鐘者 ， 欲負(fù)而走 ， 則鐘大不可負(fù);以錘毀之 ， 鐘況然有聲 ?？秩寺勚鴬Z己也 ， 遽掩其耳 。惡人聞之 ， 可也;惡己自聞之 ， 悖也!
【恐人聞之而奪己也,遽掩其耳的意思 掩耳盜鈴的寓意】譯文：范氏逃亡的時(shí)候 ， 有老百姓得到一口鐘 ， 想把它背走 。但是 ， 這口鐘太大了 ， 不好背 ， 他就打算用錘子砸碎以后再背 。誰(shuí)知 ， 剛砸了一下 ， 那口鐘就“咣”地發(fā)出了很大的響聲 。他生怕別人聽(tīng)到鐘聲 ， 來(lái)把鐘奪走了 ， 就急忙把自己的兩只耳朵緊緊捂住繼續(xù)敲 。厭惡(恐怕)別人聽(tīng)到 ， 可以;但怕自己聽(tīng)到 ， 就很荒謬了 。
掩耳盜鈴的寓意
鐘的響聲是客觀存在的 ， 凡是要客觀存在的東西 ， 它不會(huì)依人的主觀意志而改變 。如果對(duì)客觀存在的現(xiàn)實(shí)不正視、不研究 ， 采取閉目塞聽(tīng)的態(tài)度的話 ， 最終便會(huì)自食苦果 。
推薦閱讀
- 初中文言文聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄原文及翻譯 初中文言文聞王昌齡左遷龍標(biāo)遙有此寄原文和翻譯
- 84消毒液聞多了會(huì)怎樣
- 84消毒液聞了會(huì)中毒嗎?
- 嬌韻詩(shī)雙萃精華真假
- 日企為什么頻頻爆出造假緋聞
- 新聞學(xué)學(xué)數(shù)學(xué)嗎
- 怎么挑鳳梨
- 阿瑪尼印記香水好聞嗎
- 氣味圖書館哪個(gè)好聞
- 謝娜小沈陽(yáng)爆笑新聞聯(lián)播是哪一期