盡吾志也而不能至者的意思

盡了我最大的努力,卻不能到達目標,也就可以沒有悔恨了,難道還有誰能譏笑我嗎?其表反問語氣,相當于“難道” 。

盡吾志也而不能至者的意思


應該是出自游褒禪山記,原文應為盡吾志也而不能至者,可以無悔矣這里應該可以理解為如果盡了全力還不能達到目標,也可說是沒有遺憾了 。
盡吾志也而不能至者,可以無悔矣應該是在也與而中間斷開 盡吾志也 ,而不能至者,可以無悔矣意思是用盡了我的力量而不能夠到達的,就沒有什么可后悔的了 。
這句話的意思是盡了我最大的努力,卻不能到達目標,也就可以沒有悔恨了,難道還有誰能譏笑我嗎這樣的悠然自得的作者怎么會是自卑 。
盡吾力而不能至者,可以無悔也語出宋代王安石的游褒禪山記,現代漢語的意思是盡了自己的最大努力而沒有能達到目的地,也可以沒有什么悔恨了 。
”盡吾志也而不能至者 可以無悔矣 其孰能譏之乎“的意思是”盡夠了努力而沒有達到目標,就可以不后悔了了,怎么可以去譏諷他們呢“ 。
原句是然力足以至焉,于人為可譏,而在己為有悔盡吾志也而不能至者,可以無悔矣,其孰能譏之乎 翻譯是但是力量足以達到目的而未能達到,在別人看來是可以譏笑的,在自己來說也是有所悔恨的盡了自己的 。
有志矣,不隨以止也,然力不足者,亦不能至也有志與力,而又不隨以怠,至于幽暗昏惑而無物以相之,亦不能至也然力足以至焉,于人為可譏,而在己為有悔盡吾志也而不能至者,可以無悔矣,其孰能譏之乎 。
【盡吾志也而不能至者的意思】
盡吾志也而不能至者的意思


    推薦閱讀