盡管但是 用 although 或 but 都可以表達(dá)這種轉(zhuǎn)折關(guān)系，但它們不能同時(shí)出現(xiàn)，否則就是一個(gè)典型的 Chinglish 錯(cuò)誤 。
含有“但是”的英文有but，yet，though詞匯解析一but 英 b#652t b#601t 美 b#652t1conj 但是而是然而 2adv 僅僅，只 3prep 除以外 I called after you，but you di 。
表示但是的單詞but，whereas，yet，however，theless 這組詞都有“但是，可是，然而，而”的意思，其區(qū)別是whereas 表對(duì)比，一般可與while互換nevertheless 指盡管作出完全讓步，也不會(huì)發(fā)生任何影響but 口語(yǔ)常用詞 。
詞典釋義conj 1 但是 2 通常用notbut而是 3 可是，然而 4 表示驚訝不同prep 1 用于nothing，nobody，who，all等詞后面除以外 ad 1 只，僅僅，才 2 美俚用來(lái)加強(qiáng) 。
but，語(yǔ)氣更強(qiáng)烈一點(diǎn)，however，語(yǔ)氣沒(méi)那么強(qiáng)，有然而的意思 。
But在英語(yǔ)中常譯為但是，但是有轉(zhuǎn)折意思的其他詞在不同場(chǎng)合也可以為但是，如alsoanymore 等 。
20130703 “雖然但是”的英語(yǔ) 53 20100510 雖然但是用英語(yǔ)怎么說(shuō) 564 20140809 雖然但是的英語(yǔ)例句 1 20070731 雖然但是的英文怎么說(shuō) 106 20100929 雖然但是用英語(yǔ)怎么說(shuō)~幫幫忙~急用 15 2011 。
【但是用英語(yǔ)怎么說(shuō)】
推薦閱讀
- 課桌用英語(yǔ)怎么說(shuō)
- 麥飯石顆粒能直接用來(lái)養(yǎng)多肉嗎
- 尼絲紡是用什么紡織機(jī)器做的
- 艾草的作用 5種常見(jiàn)的用途你知道嗎？
- 汽油濾芯有什么用
- RAV4用什么機(jī)油
- 瑪莎拉蒂用的誰(shuí)的發(fā)動(dòng)機(jī)
- 計(jì)算機(jī)二級(jí)有什么用處
- 寶駿730用了什么發(fā)動(dòng)機(jī)
- 真皮頭層皮英語(yǔ)怎么說(shuō)