譯文 鄙人王安石請(qǐng)啟昨天承蒙您來(lái)信指教，我私下認(rèn)為與君實(shí)您交往相好的日子很久了，但是議論起政事來(lái)意見常常不一致，這是因?yàn)槲覀兯值恼沃鲝埡头椒ù蠖嗖煌木壒拾‰m然想要向您硬啰嗦幾句，但 。
人習(xí)于茍且非一日，士大夫多以不恤國(guó)事同俗自媚于眾為善，上乃欲變此，而某不量敵之眾寡，欲出力助上以抗之，則眾何為而不洶洶然？盤庚之遷，胥怨者民也，非特朝廷士大夫而已盤庚不為怨者故改其度，度義而后動(dòng)，是而不見可悔 。
翻譯至于怨恨和誹謗那么多，那本來(lái)早就料到它會(huì)這樣的 原文人習(xí)于茍且非一日，士大夫多以不恤國(guó)事，同俗自媚于眾為善，上乃欲變此，而某不量敵之眾寡，欲出力助上以抗之，則眾何為而不洶洶然？ 翻譯人們習(xí)慣于得過(guò)且過(guò)已經(jīng) 。
人習(xí)于茍且非一日，士大夫多以不恤國(guó)事同俗自媚于眾為善上乃欲變此，而某不量敵之眾寡，欲出力助上以抗之，則眾何為而不洶洶然？盤庚之遷，胥怨者民也 ，非特朝廷士大夫而已盤庚不為怨者故改其度，度義而后動(dòng)，是而不見可 。
庸眾而野荀子·脩身注“眾，眾人也”眾惡之，必察焉論語(yǔ)·衛(wèi)靈公眾怒難犯左傳·襄公十年則眾何為而不洶洶然？王安石答司馬諫議書此教我先威眾耳史記·陳涉世家 。
【則眾何為而不洶洶然的翻譯】出自北宋王安石答司馬諫議書，原文節(jié)選如君實(shí)責(zé)我以在位久，未能助上大有為，以膏澤斯民，則某知罪矣如曰今日當(dāng)一切不事事，守前所為而已，則非某之所敢知無(wú)由會(huì)晤，不任區(qū)區(qū)向往之至譯文如果君實(shí)您責(zé)備 。
推薦閱讀
- 汽車冬天除霧正確方法大眾
- 公眾號(hào)里的視頻怎么下載
- 蕪湖旅游景點(diǎn)
- 大眾gti是什么車
- 高爾夫8油耗多少錢一公里
- 大眾途昂是什么變速箱
- 微信公眾號(hào)的主體名稱
- 為什么夫妻不能爬泰山
- 神木小眾景點(diǎn)有哪些
- 蘿卜怎么去腥味 蘿卜有腥味怎么辦