【一瓢顏回陋巷下一句】
五柳先生對(duì)門(mén) 。賞析：本句出自陶潛的《五柳先生傳》，陶潛一直被認(rèn)為是中國(guó)古代隱士的代表人物 。五柳先生是陶潛的自銘 。五柳先生對(duì)門(mén)是說(shuō)擇鄰相伴時(shí)要找陶潛這樣的隱士，也就表達(dá)了自己也甘為隱士的情懷 。
全文：山下孤煙遠(yuǎn)村，天邊獨(dú)樹(shù)高原 。一瓢顏回陋巷，五柳先生對(duì)門(mén) 。
譯文：遠(yuǎn)處的山邊橫臥著一個(gè)寂靜的小村莊，綠樹(shù)掩映中零星的檐角翹起，其間正升起一縷裊裊的炊煙，生活在顏回那樣簡(jiǎn)陋、艱苦的環(huán)境中，與陶潛那樣與世無(wú)爭(zhēng)的高士為鄰 。
全文賞析：這首詩(shī)表現(xiàn)了作者退居輞川之后與大自然相親相近的無(wú)窮樂(lè)趣，同時(shí)也集中體現(xiàn)出作者山水田園詩(shī)歌創(chuàng)作的藝術(shù)化境與歸隱自然之后的心跡軌道，充分體現(xiàn)了王維“詩(shī)中有畫(huà)”的詩(shī)歌特色，是不可多得的藝術(shù)珍品，也是后人研究王維思想發(fā)展與詩(shī)歌創(chuàng)作的重要資料 。
