《村晚》寫于詩人雷震晚年隱居期間 ， 詩人游覽農(nóng)家時(shí)見到了富有生活情趣的農(nóng)村晚景 ， 即景寫就了這首詩 ?！洞逋怼返淖髡呃渍鹗撬未娙?nbsp;， 其詩見于《宋詩紀(jì)事》卷七十四 。
《村晚》
草滿池塘水滿陂 ， 山銜落日浸寒漪 。
牧童歸去橫牛背 ， 短笛無腔信口吹 。
注釋
陂(bēi)：池塘 。
銜：口里含著 。此指落日西沉 ， 半掛在山腰 ， 像被山咬住了 。
浸：淹沒 。寒漪：帶有涼意的水紋 。漪(yī) ， 水波 。
橫牛背：橫坐在牛背上 。
腔：曲調(diào) 。信口：隨口 。
譯文
池塘里長滿水草 ， 池水也灌得滿滿的 ， 落日半掛在山腰 ， 像被山咬住了 ， 落日映在水面上 ， 浸在帶有涼意的水紋里 。放牛的孩子橫坐在牛背上 ， 隨意地用短笛吹奏著不成調(diào)的樂曲 。
賞析
【村晚寫作背景 村晚寫作背景資料】全詩勾勒了一幅饒有生活情趣的農(nóng)村晚景圖 ， 前兩句寫出仲夏時(shí)令的景物特點(diǎn) ， 寫出了景色的生機(jī)一片 ， 又把池塘、山、落日三者有機(jī)地融合起來 ， 描繪了一幅非常幽雅美麗的圖畫 ， 表現(xiàn)出了牧童無憂無慮 ， 悠閑自在的情致 。
推薦閱讀
- amy姐吳翊鳳是誰，關(guān)于金牌經(jīng)紀(jì)人amy姐資料背景旗下藝人
- 孟子生活的時(shí)代背景 孟子時(shí)代背景和經(jīng)歷
- 左宗棠收復(fù)新疆背景是什么，左宗棠收復(fù)新疆的原因有哪些？
- 《明日之子4》學(xué)員達(dá)西的個(gè)人資料，達(dá)西到底有什么背景
- 村晚賞析 村晚賞析簡單
- 《黑暗之魂3》DLC游戲劇情背景分析
- 村晚描寫了哪些景物 村晚描寫的景物
- 紅樓夢(mèng)以什么為背景 紅樓夢(mèng)以哪四大家族為背景
- 微信背景動(dòng)態(tài)圖怎么弄
- 幼兒園的學(xué)生不寫作業(yè)怎么辦 小孩幼兒園不寫作業(yè)怎么辦