日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

《如龍維新!極》采訪:對(duì)中文本地化很有自信( 二 )


Q:熟悉傳統(tǒng)原版游戲和從《如龍7》開(kāi)始接觸系列的新玩家分別又能從中獲得怎樣的樂(lè)趣呢?
【《如龍維新!極》采訪:對(duì)中文本地化很有自信】A:對(duì)熟悉《如龍》歷代作品的玩家來(lái)說(shuō),會(huì)發(fā)現(xiàn)作品出現(xiàn)了歷代的其他角色,所以也會(huì)有一些就像“誒?這個(gè)角色居然登場(chǎng)了”這樣的想法 。
《如龍7》的玩家也能在本作發(fā)現(xiàn)活躍在《如龍7》中的新角色 。對(duì)完全沒(méi)接觸過(guò)《如龍》系列的玩家來(lái)說(shuō),也能享受游戲本身的樂(lè)趣,《維新極》不算一款挑玩家的游戲 。
Q:這次《維新極》中的一些原本已經(jīng)登場(chǎng)的角色,將有來(lái)自《如龍0/6/7》的角色替換登場(chǎng),這樣做的用意是什么?
A:由于本作之前只在日本地區(qū)發(fā)售,并非面對(duì)全球玩家,因此希望本作能給玩家?guī)?lái)一些新鮮感,讓玩家充分享受到游戲的樂(lè)趣,因此進(jìn)行了角色的替換 。本作的新戰(zhàn)斗系統(tǒng)也是一大亮點(diǎn),對(duì)游戲中的角色而言,我們希望能夠?qū)崿F(xiàn)一個(gè)“全明星”的陣容 。
Q:請(qǐng)問(wèn)在替換舊角色方面,這些新角色是以怎樣的基準(zhǔn)進(jìn)行選擇的?
A:從《如龍0/6/7》中替換的角色是根據(jù)角色的性格來(lái)決定的 。

《如龍維新!極》采訪:對(duì)中文本地化很有自信




Q:他們的角色定位與性格會(huì)根據(jù)新演員產(chǎn)生變化嗎?還是和《維新》里保持一致呢?
A:因?yàn)楸咀鞯闹骶€劇情與原版保持一致,因此各個(gè)角色的定位與性格也沒(méi)有變化 。
Q:我們非常好奇《如龍7》的主角春日一番將在游戲中體扮演什么樣的角色 。
A:春日一番這次只會(huì)在本作的“隊(duì)士卡”中出現(xiàn),并不會(huì)在本作的主線或支線中登場(chǎng),因?yàn)槲覀冋J(rèn)為原作中并沒(méi)有類(lèi)似春日一番這種比較開(kāi)朗的角色 。
《如龍維新!極》采訪:對(duì)中文本地化很有自信




Q:為什么在游戲制作上,《如龍 維新!極》沒(méi)有選擇繼續(xù)使用此前玩家熟悉的龍引擎,而是改用了使用率更高的虛幻引擎呢?這種技術(shù)上的變化給團(tuán)隊(duì)的開(kāi)發(fā)帶來(lái)了什么樣的影響和新的挑戰(zhàn)呢?
A:我們?cè)谥耙灿袑?duì)于這兩種引擎的使用進(jìn)行過(guò)內(nèi)部的研究與評(píng)估,我們認(rèn)為虛幻引擎在光線與陰影部分的表現(xiàn)優(yōu)于龍引擎,因此在開(kāi)發(fā)的過(guò)程中選擇了虛幻 。
在開(kāi)發(fā)中,我們也對(duì)虛幻引擎的表現(xiàn)進(jìn)行了更深一步的了解,并總結(jié)虛幻引擎的優(yōu)點(diǎn)來(lái)對(duì)龍引擎進(jìn)行改善 。
Q:是否有機(jī)會(huì)將使用虛幻引擎開(kāi)發(fā)的經(jīng)驗(yàn)轉(zhuǎn)換到對(duì)《如龍》新作的開(kāi)發(fā)中呢?
A:我們之前在《如龍7 外傳》的開(kāi)發(fā)上就將虛幻引擎的一些優(yōu)點(diǎn)與龍引擎進(jìn)行了融合,這種不斷改進(jìn)的過(guò)程,對(duì)我們的開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)有著很好的影響 。
Q:在這次《維新!極》的重制過(guò)程中,開(kāi)發(fā)團(tuán)隊(duì)認(rèn)為最具有魅力的,或者說(shuō)最想向玩家們展現(xiàn)的是游戲的哪一部分呢?
A:回答“最”有魅力的地方可能有些困難,但《維新極》相對(duì)于《維新》來(lái)說(shuō),戰(zhàn)斗系統(tǒng)有著很重要的改進(jìn) 。原作中的動(dòng)作系統(tǒng)本身就非常有趣,而在《維新極》中,我們又對(duì)戰(zhàn)斗系統(tǒng)進(jìn)行了優(yōu)化,尤其在“boss戰(zhàn)”的體驗(yàn)上花了不小的功夫去調(diào)整,希望大家能夠關(guān)注這一點(diǎn) 。
《如龍維新!極》采訪:對(duì)中文本地化很有自信




Q:在您們看來(lái),《如龍 維新!極》中,維新志士所表達(dá)的“仁”,與《如龍》本篇系列黑道所表達(dá)的“仁”有什么相同或不同之處呢?
A:在當(dāng)時(shí)京都的背景下,新選組的定位與如今的極道十分相似,就比如組織形式上都有一個(gè)領(lǐng)袖,細(xì)分下又有各組的領(lǐng)袖與成員 。盡管新選組在當(dāng)時(shí)的名義是維持治安,但也會(huì)有一些付諸于暴力的情況發(fā)生 。二者的不同點(diǎn)在于現(xiàn)實(shí)中的極道仍是一個(gè)法外的組織,通過(guò)犯罪來(lái)達(dá)成自己的目的,但新選組則以“改變時(shí)代”的目標(biāo)出現(xiàn) 。在整體上,二者的組織形式還是非常相似的 。

推薦閱讀