文侯與虞人期獵文言文翻譯，文侯與虞人期獵文言文翻譯啟示
【文侯與虞人期獵文言文翻譯，文侯與虞人期獵文言文翻譯啟示】
《文侯與虞人期獵》譯文：
魏文侯同管理苑囿的官約定了打獵的時(shí)間 。這天，魏文侯與百官飲酒非常的高興，天下起雨來 。文侯要出去赴約，左右的侍臣說：“今天飲酒非?？鞓?，天又下雨了，您要去哪里呢?”魏文侯說：“我與別人約好了打獵的時(shí)間，雖然現(xiàn)在很快樂，但是怎么能不去赴約呢?”于是文侯停止了宴席，親自前往 。魏國從此變得強(qiáng)大 。
原文：
魏文侯與虞人期獵 。是日，飲酒樂，天雨 。文侯將出，左右曰：“今日飲酒樂，天又雨，公將焉之?”文侯曰：“吾與虞人期獵，雖樂，豈可不一會期哉?”乃往，身自罷之 。魏于是乎始強(qiáng) 。
中心思想：
約定相會的日期，如果不能如約，應(yīng)該在事前通知對方，免得人家苦等，這是守信，也是對別人的尊重 。有人以為這些是小事，尤其是對待下屬人員，失約似乎更不當(dāng)一回事 。魏文侯因?yàn)橄缕鸫笥辏荒芘c虞人踐約所定的打獵日期，即使左右勸阻，仍堅(jiān)持親自趕到虞人那里取消打獵活動 。
推薦閱讀
- 有人問你粥可溫,有人與你立黃昏什么意思
- 亞洲與歐洲的分界 亞洲與歐洲的分界線是什么
- 《鹽與獻(xiàn)祭》新更新全平臺上線
- 互動小說游戲《貓與眾生》于11月21日在Steam發(fā)售
- 《星戰(zhàn)》游戲立大功 EA：其優(yōu)秀表現(xiàn)促成與漫威合作
- 水杉樹的葉子像什么形狀與樣子 水杉樹的葉子可以拌土種花嗎
- 吊蘭與綠蘿哪個(gè)除甲醛好
- 董潔的電視劇梁山伯與祝英臺 董潔的電視劇
- 如何給空調(diào)清洗與消毒 空調(diào)消毒清洗的正確方法
- 燈具與易燃物安全距離