死去元知萬(wàn)事空,但悲不見(jiàn)什么州同意思是：我本來(lái)知道 ， 當(dāng)我死后 ， 人間的一切就都和我無(wú)關(guān)了 ， 唯一使我痛心的 ， 就是我沒(méi)能親眼看到祖國(guó)的統(tǒng)一 。出自宋代詩(shī)人陸游創(chuàng)作的一首詩(shī)《示兒》 。死去元知萬(wàn)事空 ， 但悲不見(jiàn)九州同 。王師北定中原日 ， 家祭無(wú)忘告乃翁 。
1、我本來(lái)知道 ， 當(dāng)我死后 ， 人間的一切就都和我無(wú)關(guān)了;唯一使我痛心的 ， 就是我沒(méi)能親眼看到祖國(guó)的統(tǒng)一 。
2、出自宋代詩(shī)人陸游創(chuàng)作的一首詩(shī)《示兒》 。
3、原文
【死去元知萬(wàn)事空,但悲不見(jiàn)什么州同意思】死去元知萬(wàn)事空 ， 但悲不見(jiàn)九州同 。王師北定中原日 ， 家祭無(wú)忘告乃翁 。
4、譯文
我本來(lái)知道 ， 當(dāng)我死后 ， 人間的一切就都和我無(wú)關(guān)了;唯一使我痛心的 ， 就是我沒(méi)能親眼看到祖國(guó)的統(tǒng)一 。因此 ， 當(dāng)朝廷軍隊(duì)收復(fù)中原失地的那一天到來(lái)之時(shí) ， 你們舉行家祭 ， 千萬(wàn)別忘把這好消息告訴你們的父親!
擴(kuò)展資料
創(chuàng)作背景
《示兒》詩(shī)為陸游的絕筆 ， 作于宋寧宗嘉定二年十二月(公元1210年元月) 。此時(shí)陸游八十五歲 ， 一病不起 ， 在臨終前 ， 給兒子們寫(xiě)下了這首詩(shī) 。這既是詩(shī)人的遺囑 ， 也是詩(shī)人發(fā)出的最后的抗戰(zhàn)號(hào)召 。
此詩(shī)是陸游愛(ài)國(guó)詩(shī)中的又一首名篇 。陸游一生致力于抗金斗爭(zhēng) ， 一直希望能收復(fù)中原 。雖然頻遇挫折 ， 卻仍然未改變初衷 。
陸游一生筆耕不輟 ， 詩(shī)詞文具有很高成就 。其詩(shī)語(yǔ)言平易曉暢、章法整飭謹(jǐn)嚴(yán) ， 兼具李白的雄奇奔放與杜甫的沉郁悲涼 ， 尤以飽含愛(ài)國(guó)熱情對(duì)后世影響深遠(yuǎn) 。詞與散文成就亦高 ， 劉克莊《后村詩(shī)話(huà)續(xù)集》謂其詞“激昂慷慨者 ， 稼軒不能過(guò)” 。
有手定《劍南詩(shī)稿》85卷 ， 收詩(shī)9000余首 。又有《渭南文集》50卷(其中包括《入蜀記》6卷 ， 詞2卷)、《老學(xué)庵筆記》10卷及《南唐書(shū)》等 。書(shū)法遒勁奔放 ， 存世墨跡有《苦寒帖》等 。
推薦閱讀
- 萬(wàn)事藏于心不表于情是什么意思
- 前路浩浩蕩蕩,萬(wàn)事盡可期待 意思
- 歡愉且勝意 萬(wàn)事皆可期什么意思
- 歲歲常歡愉 萬(wàn)事皆勝意的意思
- 萬(wàn)事如意什么意思 百般不順仍期望萬(wàn)事如意什么意思
- 家和萬(wàn)事興的經(jīng)典句子
- 秋葵苗為什么慢慢的死去，秋葵苗為什么慢慢的死去
- 洋甘菊是送給死去的人嗎，洋甘菊可以送給媽媽嗎？
- 什么藥可以快速的讓樹(shù)死去，什么藥可以快速的讓樹(shù)死去？
- 家和萬(wàn)事興掛在什么地方好 家和萬(wàn)事興字畫(huà)掛客廳什么位置好