怒不過奪，喜不過予的意思是：不能因為自己生氣就對別人過分的處罰，高興了就給別人特別的獎勵 。君子即使貧窮困窘，但志向還是遠(yuǎn)大的，即使富裕高貴，但體貌還是恭敬的 。即使安逸，但精神并不懈怠懶散 。即使疲倦，但容貌并不無精打采 。
怒不過奪,喜不過予 。——出自《荀子》意思是： 不能因為自己生氣就對別人過分的處罰，高興了就給別人特別的獎勵 。
怒不過奪，喜不過予 。
過，形聲 。從辵(chuò),表示與行走有關(guān),咼(guā)聲 。本義:走過,經(jīng)過 。
不過：不走、不去、不到 。
奪，失 。三軍可奪帥也,匹夫不可奪志也 。——《論語·子罕》
予：出售、出賣 。歲適美,則市糶無予 。——《管子》
先標(biāo)點(diǎn)：怒，不過奪;喜，不過予 。
然后，我再把語序倒一下：不過奪怒，不過予喜 。
直譯：不會失怒，不會賣喜 。
擴(kuò)展資料：
《荀子》四十一
君子貧窮而志廣，富貴而體恭，安燕而血?dú)獠欢?，勞倦而容貌不枯，怒不過奪，喜不過予 。君子貧窮而志廣，隆仁也;富貴而體恭，殺勢也;安燕而血?dú)獠欢?，柬理?勞倦而容貌不枯，好交也;怒不過奪，喜不過予，是法勝私也 。書曰：“無有作好，遵王之道，無有作惡，遵王之路 。”此言君子能以公義勝私欲也 。
譯文：
君子即使貧窮困窘，但志向還是遠(yuǎn)大的;即使富裕高貴，但體貌還是恭敬的;
即使安逸，但精神并不懈怠懶散;即使疲倦，但容貌并不無精打采;
即使發(fā)怒，也不過分地處罰別人;即使高興，也不過分地獎賞別人 。
君子貧窮困窘而志向遠(yuǎn)大，是因為他要弘揚(yáng)仁德：富裕高貴而體貌恭敬，是因為他要減弱威勢;
安逸而精神不懈怠懶散，是因為他選擇了合理的生活準(zhǔn)則;疲勞而容貌不無精打采，是因為他愛好禮儀;發(fā)怒了不過分地處罰別人，高興了不過分地獎賞別人，這是因為他奉行禮法的觀念勝過了他的私情 。
【怒不過奪,喜不過予怎么讀 怒不過奪,喜不過予的意思】《尚書》說：“不任憑個人的愛好，遵循先王確定的正道;不任憑個人的厭惡，遵循先王確定的正路 。”這是說君子能用符合公眾利益的道義來戰(zhàn)勝個人的欲望 。
推薦閱讀
- 云南今日草果價格行情
- 女孩青春期心情煩躁易怒 女孩青春期心情煩躁易怒要吃舍曲林嗎
- 魔獸世界wlk沃達(dá)希爾的隕落攻略 巫妖王之怒沃達(dá)希爾的隕落流程
- 英雄聯(lián)盟手游狼人沃里克什么時候更新 祖安怒獸上線時間
- 奪情在文言文中的意思 奪情的解釋
- 魔獸世界WLK重鑄盟約任務(wù)攻略 巫妖王之怒重鑄盟約任務(wù)流程
- 口袋妖怪阿爾宙斯配招 口袋妖怪阿爾宙斯
- 12歲男孩脾氣暴躁易怒怎么辦，12歲孩子脾氣暴躁怎么辦
- 大門不過堂是什么意思? 大門不過堂是啥意思
- 鉤子是什么 鉤子是什么意思