1. 首頁 > 云知道 > >

半江瑟瑟半江紅意思

云知道

半江瑟瑟半江紅的意思是：波光粼粼的江水一半呈現出深深的碧色，一半呈現出紅色 。出自唐代詩人白居易創作的《暮江吟》 。這是一首寫景佳作 。
詩人選取了紅日西沉到新月東升這一段時間里的兩組景物進行描寫，運用了新穎巧妙的比喻，創造出和諧、寧靜的意境，通過吟詠表現出內心深處的情思和對大自然的熱愛之情 。全詩語言清麗流暢，格調清新，繪影繪色，細致真切，其寫景之微妙，歷來備受稱道 。

半江瑟瑟半江紅意思


全文：
【半江瑟瑟半江紅意思】《暮江吟》白居易
一道殘陽鋪水中，半江瑟瑟半江紅 。
可憐九月初三夜，露似真珠月似弓 。
半江瑟瑟半江紅意思


譯文：
傍晚時分，快要落山的夕陽，柔和地鋪在江水之上 。晚霞斜映下的江水看上去好似鮮紅色的，而綠波卻又在紅色上面滾動 。九月初三這個夜晚多么可愛啊，岸邊草莖樹葉上的露珠像稀少的珍珠一樣，而升起的一彎新月像一張精巧的彎弓 。

    推薦閱讀