【考研英語單詞篇 每一個人英文】請問一下～第一個英語翻譯是怎么翻譯成中文的～他是怎么知道英語的各個單詞對應(yīng)的中文的？
很簡單 。一個成年中國人，去了英國（假設(shè)他是史上第一個接觸到英國人的中國人） 。英國人給他指定了一個老師，像教幼兒一樣從頭開始教他學(xué)說話（自然是英語） 。等到學(xué)會，他就可以充當(dāng)“第一個英語翻譯”了 。比如當(dāng)老師指著墻外的棗樹，告訴他"This is a jujube tree."而他恰好也認(rèn)識這個樹是棗樹（他是成年人嘛），于是他就掌握了“棗樹”的英文名字了 。
最早的英國殖民者在北美建立據(jù)點(diǎn)的時候，每一批來的人大部分都抗不過第一個冬天 。死亡率超過七成 。就因?yàn)椴欢趺丛谀抢锔N，活活餓死 。一批批前赴后繼幾十年，都沒能搞出一個真正的“殖民地” 。后來偶然發(fā)現(xiàn)一個會說英語的印第安人 。這個人就是上面我假設(shè)的中國人的情況——是早年殖民者帶回英國去的成年印第安人 。他在英國生活了若干年，學(xué)會了英語，后來又回了北美，回了自己的部落 。
推薦閱讀
- 以忽略為話題作文600字5篇,忽略了什么
- Z3值不值得入手看這篇就夠了 iqooz3現(xiàn)在還值得入手嗎
- 小米各個系列定位的區(qū)別 一篇文章看懂小米12
- 高效達(dá)人小馬之「語音搜索」應(yīng)用篇
- 2020幼兒園后勤管理工作計(jì)劃5篇 幼兒園后勤計(jì)劃
- 關(guān)于《羊皮卷》讀后感500字7篇 羊皮卷讀后感
- 快樂的春節(jié)作文600字10篇 愉快的春節(jié)
- 如何做到稽查執(zhí)行工作,稽查工作計(jì)劃精選八篇
- 高性價(jià)比手機(jī)推薦總篇 2022年發(fā)售的手機(jī)
- 地稅如何做好大數(shù)據(jù)治稅,稅務(wù)年終工作總結(jié)10篇