謝客拾海月 。全文：楚臣傷江楓，謝客拾海月 。懷沙去瀟湘，掛席泛溟渤 。蹇予訪前跡，獨(dú)往造窮發(fā) 。古人不可攀，去若浮云沒(méi) 。愿言弄倒景 ， 從此煉真骨 。華頂窺絕溟，蓬壺望超忽 。不知青春度，但怪綠芳歇 ?？粘轴烐椥?，從此謝魏闕 。
譯文：屈原見(jiàn)江邊紅楓而悲吟，謝靈運(yùn)想去拾海月 。屈原抱石沉下瀟湘，謝靈運(yùn)掛帆遠(yuǎn)渡大海 。時(shí)運(yùn)蹇屈的我也想訪問(wèn)前輩的足跡，獨(dú)自駛向茫茫大海的盡頭 。古人沒(méi)有機(jī)會(huì)再見(jiàn) ， 如同浮云一去不回 。我愿意玩弄海中倒景，從此修煉真骨金身 。登天臺(tái)華頂峰望斷蒼茫大海，窺探遠(yuǎn)處蓬萊島的奧妙 。不知道歲月是如何消失，反覺(jué)得綠樹(shù)紅花早衰 。也不再有釣鰲的心事 ， 也不想當(dāng)官的事兒 。
【楚臣傷江楓下一句】賞析：《同友人舟行游臺(tái)越作》是唐代偉大詩(shī)人李白的作品 。此詩(shī)是作者賜金還山以后所作，充分體現(xiàn)了李白詩(shī)歌的浪漫主義特色 。
作者簡(jiǎn)介：李白（701年－762年），字太白，號(hào)青蓮居士，又號(hào)謫仙人，唐代偉大的浪漫主義詩(shī)人，被后人譽(yù)為“詩(shī)仙” ， 與杜甫并稱(chēng)為“李杜”，為了與另兩位詩(shī)人李商隱與杜牧即“小李杜”區(qū)別，杜甫與李白又合稱(chēng)“大李杜” 。據(jù)《新唐書(shū)》記載 ， 李白為興圣皇帝（涼武昭王李暠）九世孫，與李唐諸王同宗 。其人爽朗大方，愛(ài)飲酒作詩(shī) ， 喜交友 。李白深受黃老列莊思想影響，有《李太白集》傳世，詩(shī)作中多以醉時(shí)寫(xiě)的，代表作有《望廬山瀑布》《行路難》《蜀道難》《將進(jìn)酒》《明堂賦》《早發(fā)白帝城》等 。
