萬花叢中過，片葉不沾身的意思是：用來形容男人對待感情專一或者是潔身自好，后來引申為雖然身邊的誘惑很多，但卻能保持本心，不為外界所影響 。出自《金剛經》，是佛教的一種境界，與俗語“牡丹花下死，做鬼也風流”相對 。
擴展資料：
在現代這句話多用來比喻一位男子和多位女子有所牽扯，他風流了，放縱了，但最后卻不屬于任何一個人，也不會給任何一個女人留下希望與幻想，他們看似多情，實則無情，這類人大部分感情手段高超，做事無所顧忌，缺乏責任感 。
還有一層意思，即周旋于很多女人之間卻沒有任何糾纏問題 。
【萬花叢中過片葉不沾身的意思】這句話原本出自湯顯祖的《牡丹亭》，故事描寫了杜麗娘夢見一書生手拿柳枝要她題詩，后被那書生抱到牡丹亭畔，共享云雨之歡 。
具體詩文是：
萬花叢中過，片葉不沾身 。曉帶輕煙間杏花，晚凝深翠拂平沙 。長條別有風流處，密映錢塘蘇小家 。牽回百意鑄詩堂，眾賦詩詞亦乎忙 。激揚毫情蕩九州，傾注詩句展風流 。牡丹花下死,做鬼也風流 。
