《春日》的全文
朱熹 〔宋代〕
勝日尋芳泗水濱,無邊光景一時新 。
等閑識得東風面,萬紫千紅總是春 。
【古詩春日 古詩春日全文】
譯文
風和日麗之時泗水的河邊踏青,無邊無際的風光煥然一新 。
誰都可以看出春天的面貌,春風吹地百花開放、萬紫千紅,到處都是春天的景致 。
《春日》的賞析
《春日》是宋代文學家朱熹的作品,這首詩抒寫了詩人春天郊游時所見所感 。首句“勝日尋芳泗水濱”點明詩人春游的主題 。次句“無邊光景一時新”,描寫觀賞春景中獲得的初步印象 。后兩句“等閑識得東風面,萬紫千紅總是春”具體描繪了光景之新,抒寫了尋芳所得 。
末句“萬紫千紅總是春”解答了前文所書“等閑識得東風面” 。此句的“萬紫千紅”近承“東風面”,遠承“無邊光景”,對偶修辭,意象色彩強烈 。這是一首寓理趣于形象之中的哲理詩,“萬紫千紅”其實比喻孔學的豐富多彩 。詩人將圣人之道比作催發生機、點燃萬物的春風,表達了詩人于亂世中追求圣人之道的美好愿望 。
推薦閱讀
- 定風波全文 定風波蘇軾原文及翻譯和賞析
- 赤壁賦全文 赤壁賦全文原文
- 雖有嘉肴全文 雖有嘉肴全文翻譯
- 嫦娥古詩意思 嫦娥古詩全文翻譯
- 佛教心經全文 佛教心經全文原文完整版
- 回鄉偶書的意思 翻譯古詩回鄉偶書
- 疑人竊履文言文翻譯 疑人竊履文言文全文翻譯
- 《三字經》全文 三字經完整版
- 寒食孟云卿古詩意思
- 憫農的作者是誰 憫農詩句
