《小池》的詩(shī)意：泉眼無聲無息地流淌著，這是因?yàn)樗呦т讣?xì)的水流 。樹陰倒映在水面，是因?yàn)樗矚g晴日里的柔和風(fēng)光 。小荷葉剛從水面露出尖尖的角，早就有一只小蜻蜓立在它的上頭 。
《小池》的賞析
《小池》這首詩(shī)描繪初夏池塘里的美景 。全詩(shī)第一句“小荷才露尖尖角”描繪了荷葉初出水端還沒有舒展開的樣子，只在河面上露出一點(diǎn)尖端 。這句話表現(xiàn)出初夏時(shí)荷葉初生卻生機(jī)勃勃的樣子，勾勒出初夏池塘美麗景色的一個(gè)角落，充滿詩(shī)意 。全詩(shī)描寫了小池中的泉水、樹蔭、小荷、蜻蜓，展現(xiàn)出充滿生活情趣的生動(dòng)畫面，描摹出初夏小池中生動(dòng)的富于生命和動(dòng)態(tài)感的景象，抒發(fā)了作者對(duì)自然的贊美及其對(duì)生活的熱愛之情 。
《小池》的原文
宋代： 楊萬(wàn)里
泉眼無聲惜細(xì)流，樹陰照水愛晴柔 。
小荷才露尖尖角，早有蜻蜓立上頭 。
注釋
泉眼：泉水的出口 。
惜：吝惜 。
【小池古詩(shī)譯文和賞析 小池古詩(shī)譯文】 照水：映在水里 。
晴柔：晴天里柔和的風(fēng)光 。
尖尖角：初出水端還沒有舒展的荷葉尖端 。
上頭：上面，頂端 。為了押韻，“頭”不讀輕聲 。
推薦閱讀
- 泊船瓜洲古詩(shī)的意思 泊船瓜洲古詩(shī)的意思翻譯
- 憫農(nóng)其一古詩(shī)解釋意思 憫農(nóng)一解析
- 大林寺桃花古詩(shī)的意思 大林寺桃花古詩(shī)的意思翻譯
- 中秋夜李嶠的古詩(shī)的意思 中秋月李嶠古詩(shī)
- 送靈澈上人劉長(zhǎng)卿古詩(shī)及翻譯 送靈澈上人唐劉長(zhǎng)卿古詩(shī)
- 山中送別古詩(shī)意思 山中送別唐王維這首詩(shī)的意思
- 清平樂村居的意思 清平樂村居古詩(shī)的意思
- 雜詩(shī)這首古詩(shī)是什么意思 雜詩(shī)王維的古詩(shī)和詩(shī)意
- 江上漁者的意思翻譯 江上漁者古詩(shī)翻譯和原文
- 爆竹聲中一歲除春風(fēng)送暖入屠蘇屠蘇指的是什么 屠蘇酒古詩(shī)