“蓮葉何田田”的“何”的意思是：多么 。這句話的意思是：蓮葉長得多么茂盛，在池中層疊相連 ?！吧徣~何田田”出自《江南》，《江南》是一首漢代樂府民歌中的采蓮歌，抒發(fā)了采蓮者采蓮時(shí)的愉悅與歡快的心情 。
《江南》的原詩
漢樂府 〔兩漢〕
【蓮葉何田田的何的意思 蓮葉何田田的何指什么意思】 江南可采蓮，蓮葉何田田 。魚戲蓮葉間 。
魚戲蓮葉東，魚戲蓮葉西，魚戲蓮葉南，魚戲蓮葉北 。
《江南》的譯文
江南到了可以采蓮的季節(jié)了，蓮葉在挨挨擠擠的樣子，迎風(fēng)招展 。在茂密如蓋的荷葉下面，歡快的魚兒在不停的嬉戲玩耍 。
一會(huì)兒在這兒，一會(huì)兒又忽然游到了那兒，說不清究竟是在東邊，還是在西邊，還是在南邊，還是在北邊 。
賞析
全詩前三句揭示題旨，描繪了蓮葉茂盛的樣子;后四句進(jìn)一步展示采蓮時(shí)的歡樂情景和廣闊場面;通過對蓮葉和魚兒的描繪，表現(xiàn)出采蓮人采蓮時(shí)的愉快心情 。
推薦閱讀
- 子安的名字寓意
- 生日精致的句子 過生日的唯美句子
- 宜賓敘府酒_四川宜賓敘府酒圖片
- 橫看成嶺側(cè)成峰全詩的意思 橫看成峰側(cè)成嶺的意思是什么
- 蜜蜂的外形
- 巖漿是什么物質(zhì) 巖漿是什么物質(zhì)組成的
- 牛軋?zhí)怯檬裁茨谭?牛軋?zhí)堑脑牧鲜鞘裁?
- 有深意的典故 「有深意的詞語2個(gè)字」
- 一句話簡單的曬娃句子 朋友圈曬娃的優(yōu)質(zhì)句子
- 商朝十大青銅器，有哪些著名的青銅器