《破釜沉舟》的翻譯：項(xiàng)羽于是率領(lǐng)全部軍隊(duì)渡過(guò)漳河 ， 把全部船只都弄沉 ， 砸破全部鍋碗 ， 燒毀軍營(yíng) ， 只帶上三天的干糧 ， 以此向士卒表示一定要決死戰(zhàn)斗 ， 毫無(wú)退還之心 。
《破釜沉舟》的原文
“破釜沉舟”這個(gè)典故出自《史記·項(xiàng)羽本紀(jì)》 ， 原文內(nèi)容為：
項(xiàng)羽乃悉引兵渡河 ， 皆沉船 ， 破釜甑 ， 燒廬舍 ， 持三日糧 ， 以示士卒必死 ， 無(wú)一還心 。
【破釜沉舟文言文翻譯 破釜沉舟小古文原文】
破釜沉舟的釋義
破釜沉舟的意思是：義無(wú)反顧、孤注一擲 ， 表明下定決心 ， 為取得勝利準(zhǔn)備犧牲一切 。破釜沉舟的反義詞有：優(yōu)柔寡斷、瞻前顧后、舉棋不定 ， 抱頭鼠竄 ， 望風(fēng)而逃 。破釜沉舟的用例：1、要我們有破釜沉舟的決心 ， 就能克服學(xué)習(xí)上的各種困難 。2、戰(zhàn)士們毫不畏懼 ， 懷著破釜沉舟的決心 ， 英勇地沖向敵人 。
推薦閱讀
- 范仲淹修學(xué)時(shí)最為貧窶與劉翻譯 宋史·范仲淹傳原文及翻譯
- 田子為相三年歸休文言文翻譯 田子歸休的譯文
- 《世說(shuō)新語(yǔ)》二則翻譯詠雪 世說(shuō)新語(yǔ)詠雪翻譯
- 忽魂悸以魄動(dòng)恍驚起而長(zhǎng)嗟翻譯 夢(mèng)游天姥吟留別的翻譯
- 具曉所言大要教咸諂也翻譯 具曉所言的具是什么意思
- 武平之猿文言文翻譯 武平產(chǎn)猿的翻譯
- 有顏回者好學(xué)不遷怒不貳過(guò)翻譯 顏回好學(xué)體現(xiàn)在哪些方面
- 題臨安邸古詩(shī)翻譯及賞析 題臨安邸這首古詩(shī)的翻譯
- 不稼不穡,胡取禾三百囷兮的意思 不稼不穡,胡取禾三百囷兮的翻譯
- 與狐謀皮文言文翻譯 古文《與狐謀皮》怎么翻譯