千金求馬文言文翻譯：
古代有一位國(guó)君，用千金的代價(jià)去買(mǎi)一匹千里馬 。三年的時(shí)間過(guò)去了，還是買(mǎi)不到千里馬 。
近侍對(duì)國(guó)君說(shuō)：“您把買(mǎi)馬的任務(wù)交給我吧！
君主派他出去了三個(gè)月，買(mǎi)到了千里馬，可馬已經(jīng)是死的，他用五百兩金子買(mǎi)了那匹馬的頭，返回報(bào)告君主 。君主大怒,說(shuō)：“要你買(mǎi)活馬，為什么用五百兩金子買(mǎi)死馬？“近侍回答說(shuō)：“死馬都要用五百兩金子買(mǎi)，何況活馬呢？天下的人必然知道君主您會(huì)真心買(mǎi)馬的，千里馬現(xiàn)在快要到了 ?！?br />
果然不出大臣所料，此后不到一年的時(shí)間，接連有好幾個(gè)人領(lǐng)著千里馬來(lái)見(jiàn)國(guó)君 。國(guó)君也得到了夢(mèng)寐以求的千里馬 。
千金求馬原文：
古之君人，有以千金求千里馬者，三年不能得 。涓人言于君曰：“請(qǐng)求之 ?！熬仓?三月得千里馬 。馬已死，買(mǎi)其首五百金，反以報(bào)君 。君大怒曰：“所求者生馬，安事死馬而捐五百金?“涓人對(duì)曰：“死馬且買(mǎi)之五百金，況生馬乎？天下必以王為能市馬，馬今至矣 ?！坝谑遣荒芷谀?，千里之馬至者三 。
【千金求馬文言文翻譯 千金求馬文言文翻譯答案】 注釋
1、千里馬：能日行千里的良馬；
2、涓(juān)人：指在君王左右擔(dān)任灑掃的；
3、請(qǐng)：請(qǐng)?jiān)试S我，客氣用語(yǔ)；
4、安事：怎么能夠 。
推薦閱讀
- 三令五申成語(yǔ)故事 三令五申文言文翻譯
- 宋江起河朔文言文翻譯 宋江起河朔翻譯
- 小兒飼鵲文言文翻譯 小兒飼鵲文言文翻譯是什么
- 范仲淹還金授方文言文翻譯 范仲淹還金授方翻譯
- 宋史范仲淹傳文言文翻譯 翻譯宋史范仲淹傳
- 孺人之吳家橋全文翻譯 先妣事略文言文翻譯
- 楊氏之子譯文 楊氏之子文言文的意思
- 張騫不失漢節(jié)文言文翻譯 張騫不失漢節(jié)文言文翻譯建元中
- 文人相輕文言文翻譯 文人相輕文言文的道理
- 鸚鵡滅火文言文翻譯 鸚鵡滅火翻譯