【送方外上人的翻譯 送方外上人這首詩的意思】 孤云陪伴著野鶴，怎么能在人間居住 。不要買下沃洲山，現(xiàn)在已經(jīng)有人知道那兒了 。這是劉長卿寫的一首送別詩，整首詩寫得妙趣橫生 。
《送方外上人》
唐·劉長卿
孤云將野鶴，豈向人間住 。
莫買沃洲山，時人已知處 。
賞析
詩的第一句以凌云的野鶴形容僧人，貼切有味 。“云”與“鶴”本來已不是俗世凡物，何況還是“孤云”與“野鶴”，表明了這樣超塵脫俗之物在人世是留不住的，自然也就有了第二句的“豈向人間住” 。
詩的三、四句是作者對上人的諷喻規(guī)勸，勸上人隱居冷寂的深山，而不要到熱鬧的名勝去沽名釣譽 ?！澳I沃洲山”，表現(xiàn)出詩人勸上人隱居冷寂的深山，領(lǐng)悟真隱和假隱之真諦，莫隱居變成趨時，失孤云野鶴般脫俗的品性 。
劉長卿作品
1、《逢雪宿芙蓉山主人》
日暮蒼山遠，天寒白屋貧 。
柴門聞犬吠，風(fēng)雪夜歸人 。
2、《餞別王十一南游》
望君煙水闊，揮手淚沾巾 。
飛鳥沒何處，青山空向人 。
長江一帆遠，落日五湖春 。
誰見汀洲上，相思愁白蘋 。
推薦閱讀
- 家規(guī)家訓(xùn)家風(fēng)手抄報
- 關(guān)于文明的手抄報
- 春節(jié)手抄報英語內(nèi)容
- 快手上怎么打第二行字
- 用網(wǎng)銀怎么在淘寶上買東西
- 銀行周末上班嗎辦卡 銀行周末上班嗎
- 鋁合金上的油污怎么清洗 鋁合金油污清洗方法
- 怎樣快速去豬頭上的毛 豬頭肉除毛方法
- 農(nóng)業(yè)銀行信用卡逾期多久上征信 農(nóng)行信用卡寬限期是幾天
- 京東白條上個人征信嗎