《送郭司倉》
yìnɡ mén huái shuǐ lǜ ，liú qí zhǔ rén xīn。
【送郭司倉古詩帶拼音 送郭司倉古詩帶注音】 映門淮水綠，留騎主人心。
mínɡ yuè suí liánɡ yuàn ，chūn cháo yè yè shēn。
明月隨良掾，春潮夜夜深。
《送郭司倉》譯文
月夜下的淮水的綠色映在門上，我再三挽留即將離去的郭司倉 。
然而客人始終是留不住的，只有讓明月追隨著他去了，而去我的思念就如同春潮一般翻滾不息 。
《送郭司倉》是唐朝詩人王昌齡的一首詩作，是一首表達(dá)友誼的作品 。主要寫的是詩人在春夜里送別友人郭司倉的場景，用春潮為喻，委婉的表達(dá)了詩人對友人離去的不舍跟思念之情 。“映門淮水綠，留騎主人心 。”句用畫一般的描寫，說明了詩人送別友人的地點(diǎn)跟時間 。在朦朧夜色中送別友人，主客都有了不便之處，詩人才會生出挽留的心意 。而“明月隨良掾，春潮夜夜深 ?！本浼扔兴寄钣讶烁８Ｓ讶说囊馑?。尤其用漸漸高升的明月來比喻朋友將要得到的發(fā)展 。
推薦閱讀
- 涼州詞古詩是什么意思 涼州詞王翰譯文
- 王安石江上翻譯及賞析 古詩江上王安石譯文
- 王勃山中賞析 山中王勃的古詩的賞析
- 獨(dú)不見沈佺期拼音版 獨(dú)不見古詩和拼音
- 滿江紅岳飛古詩翻譯 岳飛滿江紅寫懷翻譯
- 襄邑道中全詩拼音 襄邑道中古詩注音版
- 湖上古詩帶拼音 湖上徐元杰拼音版
- 渡湘江翻譯及賞析 渡湘江古詩翻譯
- 渡易水歌古詩帶拼音 渡易水歌古詩注音版
- 題詩后古詩帶拼音 題詩后古詩全文拼音版