因為某個綜藝節(jié)目的大火 ， swag這個詞開始漸漸出現(xiàn)在大眾的視野 。
那英文中常說的swag ， 到底啥意思？到底怎么用？
本期咔咔就帶大家好好瞅一瞅 。
新來的小伙伴記得拉到文末 ， 存下我們的特色英文卡片 ， 并且參與每日英文打卡哦 。
雖然你查字典 ， swag表示的意思是贓物 ， 窗飾等 。
但是實際上綜藝節(jié)目里面說的swag是來自于swagger這個單詞 。
swagger表示趾高氣揚地走 ， 大搖大擺地走 。
想象一下帶著金鏈子 ， 睥睨一切的rapper ， 就能找到這個感覺 。所以這里的Swag更多表示 stylish confidence（時尚自信） ， 其實就是說一個人很有“范兒” ， 很有那個“味兒”的意思 。
看個英文例句：
You just gotta have swag and you gotta know who you are as a person.* gotta常見的英文縮寫 ， 表示got to 。
你得有范兒 ， 要知道自己是誰 。
* get swag/have swag 有范兒 ， 英語就這么簡單！
美國著名說唱歌手Jay-Z就有一首歌里面用到了swag這個單詞：
Check out my swag, yo / I walk like a ballplayer.
看看我的范兒 ， 喲 ， 我走路像個棒球手 。
再看一個 ， swag的搭配組合：
When you dress with swag, you have a keen fashion sense and confidence in your style.
當你用到dress with swag這個英語表達的時候 ， 就表示你有敏銳的時尚感和對自己風格的自信 。
* a keen fashion sense 明銳的時尚感知
【英文中常說的swag，到底啥意思？ swag是什么意思】
推薦閱讀
- 英語中常用的連詞 英語中常用的連接詞
- 腳魚的家常做法
- 英語短句積累大全 英文短句
- 網(wǎng)上說的劉學州是誰 劉學州是誰
- 有幸運意義的英文名字
- 代表幸福的英文名字
- 垃圾分類英文如何表達 垃圾用英語怎么說
- 古代常說的君子六藝指的是哪六藝？ 古代六藝
- 江小滿是哪部小說的主人公
- 古代說的對食是什么意思? 古代對食最早出現(xiàn)在什么時候