瘟和疫的區別,瘟和疫有什么區別

現代漢語中,習慣將“瘟疫”連稱,是流行性急性傳染病的總稱 ?!拔痢薄耙摺边@兩個字有時候同義,而有時候也有不同 。但如果細辨,“瘟”與“疫”其實是相當不同的 。

瘟和疫的區別,瘟和疫有什么區別


“昷”“溫”與“瘟”
“昷”這個字是“囚”和“皿”組成,“囚”即“泅”,表示人在水中洗澡 。下面的“皿”則是浴盆的象形 。故而“昷”即人在洗澡的情境 。
“溫”和“昷”是同義,即加上了“氵”,更強調了溫暖的水的含義 。故而“溫”也就引申為溫暖之意 。
故而帶有“疒”的“瘟”就是和“熱”相關的病患 。這個字可以宏觀地概括為傳染性疾病,在這個宏觀含義上,瘟疫是同義詞 。而具體來說,“瘟”是指流行性的急性傳染病 ?!拔痢睆淖中蝸砜?,即可知屬于熱病,即體溫急速上升,出現發燒狀態,流行性非常強的一種傳染病,古時叫溫病 。
而在具體的區別中,“溫”病是一種距離近而能感受到的病象,即是一種個人化的描述 。而“瘟”則更正式一些,是對群體社會而言的描述 。從含義來說,“溫病”和“瘟病”是一回事 。
清代吳瑭著的《溫病條辨》中說:
風溫者,初春陽氣始開,厥陰行令,風夾溫也 。……溫毒者,諸溫夾毒,穢濁太甚也 ?!瑴卣?,冬應寒而反溫,陽不潛藏,民病溫也 。
由此我們可以發現,“瘟”側重表示的是一種體溫上升的傳染病的病癥,往往來源是“穢濁太甚也” 。即“瘟”這個字是突出描述病的特點 。往往是在冬天末尾換季的時候產生 。
瘟和疫的區別,瘟和疫有什么區別


“殳”“役”與“疫”
【瘟和疫的區別,瘟和疫有什么區別】殳,是古代的一種長兵器 。上面還刻有文字,稱之為“殳書”,是“秦書八體”之一 。
殳是古代戰場上的常見兵器,《說文》中說:
殳,以杖殊人也 。
殳字甲骨文的寫法,即以手執殳的樣子 。
而如果旁邊加一個“人”的形象,即是用兵器恐嚇驅使另一個人去做事的意思 。就是“役”,我們經常說“奴役”就是這個含義 。
《溫病條辨》中說:
“溫疫者,厲氣流行,多兼穢濁,家家如是,若役使然也” 。由此我們知道,“疫”更加強調的是“若役使然”而得的病,即也是表示流行傳染病,側重描述的是外化的驅使性和嚴重性 。
古人所說疫,有時癥狀發自于外,稱“癘氣”,又稱癘疫之氣、毒氣、雜氣等,《說文》中說:
癘,惡疾也 。疫者,民皆疾也 。
而《禮記 月令》里說:
果實早成,民殃于疫 。
由此我們知道,“疫”是更強調瘟疫的廣泛傳播性和嚴重性 。
且古人認為“疫”是“疫鬼”所驅使,這也就和“役”中“驅使”的含義相同 。由此可知,“疫”的寫法是來自于“役”,為“疫鬼驅使”之意 。
古人認為“疫”發于外的“癘氣”,是病中之邪氣所染,是由于天地之間的環境等因素的變化所導致的 。所以在《黃帝內經》又稱五疫,即五行之疫,由木火土金水五行運化之氣形成,由此也可知,“疫”還帶有因外有的東西干擾而成 。
瘟和疫的區別,瘟和疫有什么區別


《上經 尚時》曰:
瘟之至也,非江海鱗甲之類而不生 。疫之至也,非蟲獸毛羽而不存 。血黃之至,非染于水旱兩動而不形 。流毒溫之瘣癈,無染著者莫病 。然若我致一,衛氣充者何懼?

推薦閱讀