1. 首頁 > 云知道 > >

北京冬奧運會會徽語言表述，國際奧委會的官方語言是否有三種

云知道北京

國際奧委會的官方語言是否有三種

北京冬奧運會會徽語言表述，國際奧委會的官方語言是否有三種


國際奧委會的官方語言沒有三種 。奧林匹克憲章第27條的第1款和第3款規定：國際奧組委官方用語為法語、英語 。除另有書面明確說明外 ， 一旦奧林匹克憲章及其他國際奧委會文件的英法文出現歧義 ， 以法文為準 。
北京冬奧運會會徽語言表述北京冬奧會會徽名為"冬夢" ， 以漢字"冬"為靈感來源 ， 上半部分展現滑冰運動員的造型 ， 下半部分表現滑雪運動員的英姿 ， 中間舞動的線條代表舉辦地起伏的山巒、賽場、滑道和飄舞的絲帶 ， 象征北京冬奧會喜慶的氣氛 。
2012倫敦奧運會語言法語 和英語
國際奧委會的官方用語是法語、英語 ， 所以倫敦奧運會會只有法語和英語
2008奧運會口頭語同一個世界 同一個夢想”（One World One Dream） ， 集中體現了奧林匹克精神的實質和普遍價值觀——團結、友誼、進步、和諧、參與和夢想 ， 表達了全世界在奧林匹克精神的感召下 ， 追求人類美好未來的共同愿望 。盡管人類膚色不同、語言不同、種族不同 ， 但我們共同分享奧林匹克的魅力與歡樂 ， 共同追求著人類和平的理想 ， 我們同屬一個世界 ， 我們擁有同樣的希望和夢想 。
“同一個世界 同一個夢想”（One World One Dream） ， 深刻反映了北京奧運會的核心理念 ， 體現了作為“綠色奧運、科技奧運、人文奧運”三大理念的核心和靈魂的人文奧運所蘊含的和諧的價值觀 。建設和諧社會、實現和諧發展是我們的夢想和追求 ?！疤烊撕弦弧?nbsp;， “和為貴”是中國人民自古以來對人與自然 ， 人與人和諧關系的理想與追求 。我們相信 ， 和平進步、和諧發展、和睦相處、合作共贏、和美生活是全世界的共同理想 。
“同一個世界 同一個夢想”（One World One Dream） ， 文簡意深 ， 既是中國的 ， 也是世界的 。口號表達了北京人民和中國人民與世界各國人民共有美好家園 ， 同享文明成果 ， 攜手共創未來的崇高理想；表達了一個擁有五千年文明 ， 正在大步走向現代化的偉大民族致力于和平發展 ， 社會和諧 ， 人民幸福的堅定信念；表達了13億中國人民為建立一個和平而更美好的世界做出貢獻的心聲 。
中文口號“同一個世界 同一個夢想”中將“One”用“同一”表達 ， 使“全人類同屬一個世界 ， 全人類共同追求美好夢想”的主題更加突出 。
歐洲第一大語言法語 。
在英語之前 ， 法語一直是歐洲各國交流的主要語言 ， 因為自從中世紀之后 ， 法國文化被歐洲認為是最優雅的文化 ， 法國人的園林、建筑、服飾一直引領歐洲審美 ， 至于法語則被認識上流語言 。在沙皇俄國時期 ， 貴族男子不會法語甚至都不允許結婚 。
我們所熟知的國際奧委會和國際足聯 ， 法語都是官方語言 ， 因為這兩個組織都是20世紀初在法國創立的 ， 由此可以看出當時法國的地位是很高的 。
【北京冬奧運會會徽語言表述，國際奧委會的官方語言是否有三種】雖然英語也同為這兩大組織的官方語言 ， 但是在這兩個組織中 ， 法語文本的法律效力是高于英語文本的 ， 也就是說如果同一份文件中英文版和法文版出現了歧義 ， 通常是以法文版為準 。

    推薦閱讀