菩薩蠻為春憔悴留春住原文翻譯菩薩蠻為春憔悴留春住意思 _生活百科

1、原文：《菩薩蠻·為春憔悴留春住》
納蘭性德〔清代〕
為春憔悴留春住，那禁半霎催歸雨。深巷賣(mài)櫻桃，雨余紅更嬌。
【菩薩蠻為春憔悴留春住原文翻譯菩薩蠻為春憔悴留春住意思】黃昏清淚閣，忍便花飄泊。消得一聲鶯，東風(fēng)三月情。
2、翻譯：
為了留住將逝的春天憔悴不已，黃昏，雨來(lái)催歸黃昏的時(shí)候，深巷中賣(mài)著的櫻桃，在雨后顯得更加?jì)善G 。
含著眼淚，獨(dú)自看著那落花飄飄。忽聞一聲清脆鶯啼自東風(fēng)中傳來(lái) ，思緒又觸摸到三月所留在心底的那一枚溫暖的印記。