“八格牙路”是日語“ばかやろう”漢語的譯讀，譯為：你這混蛋！
在日文書面上是“馬鹿野郎” 。在日語中“馬鹿”指的就是“混蛋”的意思，而后面“野郎”兩個字就加劇了這個詞的攻擊程度，從而加強了語氣 。這幾個字合起來的意思就是：“你這個大混蛋” 。不過因為日本人的罵人風格問題，是沒有“混蛋”這一說法的 。很多中文的國罵在日本更是根本沒有 。所以有些時候國人也把馬鹿野郎譯為“混蛋” 。
【八格牙路是什么意思 八格牙路是什么意思日語】這句話包含了不屑，語氣會很強烈，是一個非常粗魯的詞 。事實上，這句話在日本很少使用，幾乎沒人會用這句話 。
