【其此之謂乎什么意思】其此之謂乎？疑問(wèn)句賓語(yǔ)前置，正常語(yǔ)序是其謂此乎 。
其：代詞 。它，指學(xué)學(xué)半這個(gè)說(shuō)法 。謂：說(shuō)的 。此：這個(gè) 。其謂此：學(xué)學(xué)半說(shuō)的就是這個(gè)意思 。
再回到原來(lái)的疑問(wèn)句 。其此之謂乎？：難道它說(shuō)的不是這個(gè)意思嗎？
翻譯時(shí)可以意譯為它說(shuō)的就是這個(gè)意思，也承前省略其 。因?yàn)榍拔囊呀?jīng)引用了學(xué)學(xué)半 ， 翻譯時(shí)可以不譯 。此句出自雖有嘉肴 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
8月份的首期老亞瑟答疑|王者榮耀：阿離新海報(bào)公布，金蟬子龍女特效優(yōu)化，T1刺客再次削弱
-
柳葉湖沙灘公園_柳葉湖沙灘公園介紹_常德柳葉湖沙灘公園旅游攻略
-
屋里蟑螂突然冒出來(lái)很多是因?yàn)槭裁?
-
-
-
菜用枸杞種植環(huán)境要求及病害防治技術(shù)要點(diǎn)
-
泰拉瑞亞配飾大全圖鑒 泰拉瑞亞1.4配飾合成表分享
-
光與夜之戀怎么賺取極光幣（光與夜之戀賺取極光幣方法）
-
-
-
世冠小組賽已經(jīng)全部結(jié)束了|QG正式官宣：承認(rèn)打假賽，接受KPL聯(lián)盟的處罰，將加大對(duì)選手的懲罰力度，并任命新教練！
-
-
-
-
-
-
-
-
原神：基于2.6版本對(duì)舊聯(lián)機(jī)挖礦圖的更新
-
云端|閃耀暖暖：稀有套是真的好評(píng)！免費(fèi)、版型、風(fēng)格無(wú)一不讓人喜愛(ài)
