
張繼寫(xiě)《楓橋夜泊》的原因是:一個(gè)秋天的夜晚,詩(shī)人泊舟蘇州城外的楓橋 。江南水鄉(xiāng)秋夜幽美的景色 , 吸引著這位懷著旅愁的客子,使他領(lǐng)略到一種情味雋永的詩(shī)意美,寫(xiě)下了這首意境清遠(yuǎn)的小詩(shī) 。
【為什么張繼要寫(xiě)楓橋夜泊 張繼為什么寫(xiě)楓橋夜泊】原文:月落烏啼霜滿天,江楓漁火對(duì)愁眠 。姑蘇城外寒山寺,夜半鐘聲到客船 。
譯文:月亮已落下烏鴉啼叫寒氣滿天,對(duì)著江邊楓樹(shù)和漁火憂愁而眠 。姑蘇城外那寂寞清靜寒山古寺,半夜里敲鐘的聲音傳到了客船 。
