日本市場讓美國豬肉行業是否回到TPP協定搖擺不定
US - Not approving the Trans-Pacific Partnership (TPP) is costing the US cattle industry thousands of dollars every day in lost sales in Japan, according to some industry groups. Rachel Lane reports.The TPP is a massive trade deal involving twelve countries around the Pacific rim, but the deal has come under fire recently in the US, notably from the presidential candidates. The pact still needs to be approved by US lawmakers.
【日本市場讓美國豬肉行業是否回到TPP協定搖擺不定】
據瑞秋·萊恩(Rachel Lane)報道，根據某些行業團體透露，美國政府還未批準泛太平洋伙伴關系協定(TPP) ， 這讓美國牛肉行業每天在日本的銷售額損失高達數千美元 。泛太平洋伙伴關系協定是一項大規模的貿易協議 ， 其中涉及環太平洋地區的十二個國家 ， 但是這項協議最近在美國受到抨擊，尤其受到總統候選人的影響 。該協議依然需要美國國會議員批準 。
