逢君拾光彩不吝此生輕什么意思逢君拾光彩,不吝此生輕全詩譯文及注釋賞析_生活知道

【逢君拾光彩不吝此生輕什么意思逢君拾光彩,不吝此生輕全詩譯文及注釋賞析】1、翻譯是：你能發光，我不惜自身，猶死似生，絕不吝惜自身
2、出自《詠螢》，是梁簡文帝蕭綱的詠物詩之一。
3、全文是：本將秋草并，今與夕風輕。騰空類星隕，拂樹若生花。屏疑神火照，簾似夜珠明。逢君拾光彩，不吝此生輕。

4、翻譯是：夏末秋初時腐草一起化為螢火蟲，現在卻在夜空中輕輕飄蕩。飛舞在空中就像隕落的星星，拂樹而過的螢火蟲，仿佛是樹間開放的花朵。屏風被那神奇的火光照亮，門簾上也似乎綴上了一顆顆夜明珠。如果您拾取我這發光的小蟲，那我毫不吝惜自己的微軀。