“米飯班主”是一句廣東話，意思是“賞飯的老板” 。而且香港的電影中經(jīng)常會出現(xiàn)“米飯班主”這個詞，而從字面上來看，就是發(fā)錢給別人買米飯吃的那個人 。
【米飯班主是什么意思 什么叫米飯班主】廣東話的書面語法與現(xiàn)代中文通用書面的區(qū)別主要體現(xiàn)在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上，復雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色，所以普通話中“賞飯的老板”在廣東話中就會被讀作“米飯班主” 。
“米飯班主”是一句廣東話，意思是“賞飯的老板” 。而且香港的電影中經(jīng)常會出現(xiàn)“米飯班主”這個詞，而從字面上來看，就是發(fā)錢給別人買米飯吃的那個人 。
【米飯班主是什么意思 什么叫米飯班主】廣東話的書面語法與現(xiàn)代中文通用書面的區(qū)別主要體現(xiàn)在詞句順序、虛詞、副詞、部分形容詞、助詞及其放置方式上，復雜而不可或缺的語氣助詞也是粵語的一個特色，所以普通話中“賞飯的老板”在廣東話中就會被讀作“米飯班主” 。
