1、作者：杜牧 【唐代】
千里鶯啼綠映紅，水村山郭酒旗風(fēng) 。
南朝四百八十寺，多少樓臺(tái)煙雨中 。
2、譯文：
江南清明時(shí)節(jié)細(xì)雨紛紛飄灑，路上羈旅行人個(gè)個(gè)落魄斷魂 。
借問當(dāng)?shù)刂撕翁庂I酒澆愁？牧童笑而不答遙指杏花山村 。
注釋：
【多少樓臺(tái)煙雨中的上一句 多少樓臺(tái)煙雨中原文】
⑴清明：二十四節(jié)氣之一，在陽歷四月五日前后 。舊俗當(dāng)天有掃墓、踏青、插柳等活動(dòng) 。宮中以當(dāng)天為秋千節(jié)，坤寧宮及各后宮都安置秋千，嬪妃做秋千之戲 。
⑵紛紛：形容多 。
⑶欲斷魂：形容傷感極深，好像靈魂要與身體分開一樣 。斷魂：神情凄迷 ， 煩悶不樂 。這兩句是說，清明時(shí)候，陰雨連綿 ， 飄飄灑灑下個(gè)不停；如此天氣 ， 如此節(jié)日 ， 路上行人情緒低落 ， 神魂散亂 。
⑷借問：請(qǐng)問 。
⑸杏花村：杏花深處的村莊 。今在安徽貴池秀山門外 。受此詩影響，后人多用“杏花村”作酒店名 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
卡卡西|火影忍者的潮流穿搭，佩恩有點(diǎn)帥氣，卡卡西仿佛變矮了
-
倉鼠可以吃苜宿草嗎 苜蓿草對(duì)倉鼠有什么用
-
西安華清宮開放時(shí)間什么時(shí)候？華清宮門票有優(yōu)惠政策嗎？
-
-
要知道|LOL手游掌握流量密碼，請(qǐng)來MISS長腿+旗袍，網(wǎng)友：給導(dǎo)播加雞腿
-
-
-
-
-
你覺得榴蓮好吃還是芒果好吃？ 為什么感覺榴蓮和芒果一樣的味道
-
尤彌爾|進(jìn)擊的巨人中的五大女巨人，黑長直VS金發(fā)碧眼，你站在哪一邊
-
企業(yè)微信視頻會(huì)議怎么小屏播放 企業(yè)微信怎么設(shè)置視頻小窗口
-
手機(jī)不小心打到新生兒的頭要緊么 手機(jī)不小心打到新生兒的頭嚴(yán)重嗎
-
騎自行車和走路哪個(gè)減肥效果好？騎自行車減肥還是走路減肥？
-
劍與遠(yuǎn)征戰(zhàn)役陣容攻略大全 戰(zhàn)役陣容攻略匯總[多圖]
-
-
房屋裝修驗(yàn)收流程有哪些 房屋裝修驗(yàn)收流程有哪些項(xiàng)目
-
朱槿的種植方法和注意事項(xiàng) 朱槿花怎么養(yǎng)
-
-
![劍與遠(yuǎn)征戰(zhàn)役陣容攻略大全 戰(zhàn)役陣容攻略匯總[多圖]](http://img1.jingyanla.com/220426/062404F64-0-lp.jpg)
