人之師表的翻譯人之師表什么意思_生活知道

【人之師表的翻譯人之師表什么意思】1、“人之師表”，意為無論文章、道德都是非常值得尊敬的人物。這也是由曹操所首創(chuàng)的一句成語。
2、成語故事見于《三國(guó)志荀攸傳》，時(shí)間是在獻(xiàn)帝建安十九年(公元214年)之前，主人公是荀攸。原文如下：攸深密有智防，自從太祖征伐，常謀謨帷幄，時(shí)人及子弟莫知其所言。太祖每稱曰：“公達(dá)外愚內(nèi)智，外怯內(nèi)勇，外弱內(nèi)強(qiáng) ，不伐善，無施勞，智可及，愚不可及，雖顏?zhàn)印幬洳荒苓^也。”文帝在東宮，太祖謂曰：“荀公達(dá)，人之師表也，汝當(dāng)盡禮敬之。”攸曾病，世子問病，獨(dú)拜床下，其見尊異如此。