《山居秋暝》的譯文如下：山谷剛下過雨，就顯得更為空曠與清新，在秋日的傍晚時(shí)分，天氣也更為涼爽 。明月在松林間投下光波，清泉流過山石，在竹葉沙沙的喧鬧聲中，洗完衣服的少女也回來了，漁舟在輕輕擺動(dòng)的蓮葉間穿行 。任憑春天的美景消散，此刻的秋景足以讓人流連 。
《山居秋暝》的賞析
《山居秋暝》描繪了秋雨后山谷的宜人風(fēng)光，表現(xiàn)了詩人對(duì)眼下田園生活的怡然自得 。全詩首聯(lián)直接描繪山中的秋景，點(diǎn)明此處有山雨初霽 ， 萬物更新之美 。頷聯(lián)則描繪夜景，描繪出皓月當(dāng)空、山泉清冽的自然之美 。頸聯(lián)則寫浣女、蓮舟等富有人間情趣的景象 ， 表現(xiàn)出一種田園生活的自適怡然 。詩人在尾聯(lián)就直抒感想，表示其對(duì)恬靜山林生活的崇尚 。
【山居秋暝釋義 山居秋暝的譯文】
《山居秋暝》的全文
《山居秋暝》
空山新雨后，天氣晚來秋 。
明月松間照，清泉石上流 。
竹喧歸浣女，蓮動(dòng)下漁舟 。
隨意春芳歇，王孫自可留 。
相關(guān)經(jīng)驗(yàn)推薦
-
中元節(jié)的內(nèi)容 中元節(jié)主要內(nèi)容
-
黑神|洪的三大親衛(wèi)曝光，羅峰可以分得12個(gè)草木之靈，摩云藤效果揭曉
-
旅行者|原神又獲得官方點(diǎn)名，聯(lián)合大使館制作防詐漫畫，畫風(fēng)被評(píng)可愛
-
居家風(fēng)水禁忌100條 看風(fēng)水有什么忌諱，房屋風(fēng)水禁忌大全
-
-
MSI奪冠三錯(cuò)覺：RNG不需要Carry上單，F(xiàn)aker人品有問題，LCK不行了
-
-
爆炒雞丁做法步驟內(nèi)容 怎么做爆炒雞丁這道菜
-
現(xiàn)代簡(jiǎn)約客廳全景圖 現(xiàn)代簡(jiǎn)約客廳，現(xiàn)代室內(nèi)裝修風(fēng)格效果圖大全
-
-
怎么降低整容手術(shù)風(fēng)險(xiǎn)？整容后飲食有何禁忌？
-
打野BO要重回比賽？“FPX和TSM韓服訓(xùn)練曝光，巖雀輕松十三殺”
-
-
秒慫|斗羅大陸：這個(gè)鐵匠讓魂斗羅秒慫，不看原著真的搞不懂
-
-
登頂勝率榜首，典韋真這么猛？看看高端局勝率，只是不會(huì)克制罷了
-
蘋果12怎么設(shè)置熄屏顯示 蘋果12怎么設(shè)置熄滅屏幕時(shí)間
-
-
-
三星Galaxy|新年準(zhǔn)備入手折疊屏？三星Galaxy Z系列手機(jī)不容錯(cuò)過
