式仕為郡功曹 。后元伯寢疾篤，同郡郅君章、殷子征晨夜省視之 。元伯臨盡，嘆曰：“恨不見吾死友!”子征曰：“吾與君章盡心于子，是非死友 ， 復(fù)欲誰(shuí)求?”元伯曰：“若二子者，吾生友耳 。山陽(yáng)范巨卿 ， 所謂死友也 。”尋而卒 。式忽夢(mèng)見元伯玄冕垂纓屣履而呼曰：“巨卿，吾以某日死，當(dāng)以爾時(shí)葬，永歸黃泉 。子未我忘，豈能相及?”式怳然覺寤 ， 悲嘆泣下，具告太守，請(qǐng)往奔喪 。太守雖心不信而重違其情，許之 。
式便服朋友之服，投其葬日，馳往赴之 。式未及到，而喪已發(fā)引，既至壙[7]，將窆[8]，而柩不肯進(jìn) 。其母撫之曰：“元伯，豈有望邪?”遂停柩移時(shí)，乃見有素車白馬，號(hào)哭而來(lái) 。其母望之曰：“是必范巨卿也 。”巨卿既至，叩喪言曰：“行矣元伯!死生路異，永從此辭 ?！睍?huì)葬者千人，咸為揮涕 。式因執(zhí)紼[9]而引柩，于是乃前 。式遂留止冢次，為修墳樹，然后乃去 。
【后漢書范式傳并翻譯后漢書獨(dú)行列傳翻譯】后到京師 ， 受業(yè)太學(xué) 。時(shí)諸生長(zhǎng)沙陳平子亦同在學(xué)，與式未相見，而平子被病將亡，謂其妻曰：“吾聞山陽(yáng)范巨卿 ， 烈士也 ， 可以托死 。吾歿后，但以尸埋巨卿戶前 。”乃裂素為書，以遺巨卿 。既終，妻從其言 。時(shí)式出行適還 ， 省書見瘞 。愴然感之 ， 向墳揖哭 ， 以為死友 。乃營(yíng)護(hù)平子妻兒 ， 身自送喪于臨湘 。未至四五里 ， 乃委素書于柩上 ， 哭別而去 。其兄弟聞之，尋求不復(fù)見 。長(zhǎng)沙上計(jì)掾史到京師，上書表式行狀，三府并辟，不應(yīng) 。式后遷廬江太守，有威名 ， 卒于官 。
推薦閱讀
- 玉劍傳說蒼鸞是誰(shuí)的皮膚
- 抖音怎么多選照片上傳
- 抗擊疫情宣傳簡(jiǎn)筆畫 抗擊疫情宣傳簡(jiǎn)筆畫怎么畫
- 水滸傳人物簡(jiǎn)筆畫 水滸傳人物簡(jiǎn)筆畫怎么畫
- 傳統(tǒng)文化手抄報(bào) 傳統(tǒng)文化手抄報(bào)怎么畫
- 5g手機(jī)信息傳遞依靠什么
- 愛糧食 節(jié)糧食 傳承美德手抄報(bào) 節(jié)約糧食的手抄報(bào)怎么畫
- 名人傳記有哪些 必讀名人傳記有哪些
- 嗶哩嗶哩如何上傳視頻
- 基因的顯性和隱性區(qū)別 顯性遺傳和隱性遺傳的區(qū)別