臨汾老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
位有種湯叫“米拖” ， 有種小吃叫“個(gè)纜” ， 有種姿勢(shì)叫“圪九” ， 有種交流叫“撇殼子” ， 有種態(tài)度叫咋“外的不理” ， 有種裝扮叫“古瞇怪眼” ， 有種S逼叫“八成” 。
10 長(zhǎng)治 ——山西老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
長(zhǎng)治方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
長(zhǎng)治話:為會(huì)兒,有個(gè)切閨女跟我說(shuō)她可待見(jiàn)我哩 ， 我傻不幾幾的麼呢得理她 ， 還張幾了捏她一頓 ， 把捏她氣栽啦 。
普通話：前天 ， 有個(gè)小丫頭和我說(shuō)她喜歡我,我傻乎乎的沒(méi)有要她 ， 還把她損了一番,她氣呼呼的跑掉了 。
長(zhǎng)子方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
長(zhǎng)子話：我頭兒瞧著你家孩的在廚房偷偷悄悄類也不知道吇甚類 。
普通話：我剛才看見(jiàn)你兒子在廚房偷偷摸摸的也不知道在干嘛 。
屯留方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
屯留話：將將有一個(gè)營(yíng)帶著一個(gè)連趕著一個(gè)旅 ， 一個(gè)照著你來(lái)了 ， 全在到那個(gè)山圪嘴上藏起來(lái)了 。
普通話：剛剛有一個(gè)人帶著一個(gè)鐮趕著一個(gè)驢 ， 一看見(jiàn)你來(lái)了 ， 跑到那個(gè)山上藏起來(lái)了 。
壺關(guān)方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
壺關(guān)話：開(kāi)車不瞧道類賊 ， 把老的車的唻也壓圪撩啦!
普通話：開(kāi)車不看路啊 ， 把我自行車也給壓壞啦!
黎城方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
黎城話：清夕起來(lái)掂去節(jié)噴回來(lái)疊起蓋來(lái)橫條巨掃掃街地托么托么家洗過(guò)洗過(guò)準(zhǔn)備吃飯 。
普通話：早上起來(lái)拿出尿盆回來(lái)疊起被子拿上笤帚掃掃地抹一下桌子洗洗臉準(zhǔn)備吃飯 。
平順?lè)窖?br />
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
平順話：小風(fēng)吹住稍兒 ， 真価愉貼喎!
普通話：小風(fēng)吹住點(diǎn)真是爽啊!
襄垣方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
襄垣話：吃完飯就不知道把碗胡絡(luò)干凈嘮?
普通話：吃完飯就不知道把碗胡絡(luò)干凈?
武鄉(xiāng)方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
武鄉(xiāng)話：要不嘮你打劃価誰(shuí)唻?!
普通話：不然你以為是誰(shuí)?!
沁縣方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
沁縣話：他小仔腮兒不聽(tīng)話 ， 我摑嘮他個(gè)嗶斗的 。
普通話：他小子不聽(tīng)話 ， 我扇了他一耳光 。
沁源方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
沁源話：把镢子易我荷過(guò)來(lái)!
普通話：把鋤頭給我拿過(guò)來(lái)!
長(zhǎng)治縣方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
長(zhǎng)治縣話：老漢的天天提溜個(gè)鳥(niǎo)籠的可地開(kāi)類 。
普通話：老頭天天拎著個(gè)鳥(niǎo)籠子滿地跑 。
潞城方言
長(zhǎng)治老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
潞城話：雪爹今好 ， 你還今撕路情吟 。
普通話：說(shuō)的真好 ， 你還真是潞城人 。
11 晉城 ——山西老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
晉城方言
晉城老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
【漿水菜】：酸菜 。
澤州方言
澤州老鄉(xiāng)俱樂(lè)部
…
好了 ， 關(guān)于毛怪是什么意思和你知道毛怪嗎的問(wèn)題到這里結(jié)束啦 ， 希望可以解決您的問(wèn)題哈！
推薦閱讀
- 騾子和馬的區(qū)別有哪些 你都了解過(guò)嗎
- 高職和?？频膮^(qū)別 這三個(gè)區(qū)別你知道哪個(gè)呢
- 關(guān)于胡須的種類你知道多少種的信息
- 青檸檬和黃檸檬的區(qū)別 這三點(diǎn)你了解哪些
- 青磚與紅磚的區(qū)別體現(xiàn)在哪方面 你都了解過(guò)嗎
- 領(lǐng)導(dǎo)者與管理者的區(qū)別 這四個(gè)區(qū)別你知道多少個(gè)
- 風(fēng)濕和類風(fēng)濕的區(qū)別 這六點(diǎn)區(qū)別你都知道嗎
- 領(lǐng)事館和大使館的區(qū)別 這三點(diǎn)你知道哪些
- 香蕉與芭蕉的區(qū)別 四點(diǎn)不同之處你知道哪些
- 飛聊和飛信的區(qū)別 這三個(gè)不同點(diǎn)你知道哪些