12、及莊公即位:到了莊公做國君的時(shí)候 。及,介詞,到 。即位,君主登上君位 。
13、制:地名,即虎牢,河南省滎(xíng)陽縣西北 。
14、巖邑:險(xiǎn)要的城鎮(zhèn) 。巖,險(xiǎn)要 。邑,人所聚居的地方 。
15、虢(guó)叔死焉:東虢國的國君死在那里 。虢,指東虢,古國名,為鄭國所滅 。焉,介詞兼指示代詞相當(dāng)于“于是”“于此” 。
16、佗邑唯命:別的地方,聽從您的吩咐 。佗,同“他”,指示代詞,別的,另外的 。唯命,只聽從您的命令 。
17、京:地名,河南省滎陽縣東南 。
18、謂之京城大(tài)叔:京地百姓稱共叔段為京城太叔 。大,同“太” 。王力、朱駿聲作古今字 。
19、祭(zhài)仲:鄭國的大夫 。祭:特殊讀音 。
20、都城過百雉(zhì):都邑的城墻超過了300丈 。指次于國都而高于一般邑等級(jí)的城市 。雉:古代城墻長一丈,寬一丈,高一丈為一堵,三堵為一雉,即長三丈 。
21、國之害也:國家的禍害 。
22、先王:前代君王 。郭錫良《古代漢語講授綱要》注為周開國君主文、武王 。
23、大都不過參(sān)國之一:大城市的城墻不超過國都城墻的三分之一,參,同“三” 。
24、中五之一:中等城市城墻不超過國都城墻的五分之一 ?!拔宸謬弧钡氖÷?。
25、小九之一:小城市的城墻不超過國都城墻的九分之一 。“九分國之一”的省略 。
26、不度:不合法度 。
27、非制也:不是先王定下的制度 。
28、不堪:受不了,控制不住的意思 。
29、焉辟害:哪里能逃避禍害 。辟,“避”的古字 。
30、何厭之有:有何厭 。有什么滿足 。賓語前置 。何:疑問代詞作賓語定語 。之:代詞,復(fù)指前置賓語 。
31、為之所:給他安排個(gè)地方,雙賓語,即重新安排 。
32、無使滋(zī)蔓(màn):不要讓他滋長蔓延,“無”通“毋”(wú) 。
33、圖:除掉 。
34、猶:尚且 。
35、況:何況 。
36、多行不義,必自斃:多做不義的事,必定自己垮臺(tái) 。斃,本義倒下去、垮臺(tái) 。漢以后才有“死”義 。
37、姑:姑且,暫且 。
38、既而:固定詞組,不久 。
39、命西鄙北鄙(bǐ)貳于己:命令原屬莊公的西部和北部的邊境城邑同時(shí)也臣屬于自己 。鄙:邊邑也,從邑,啚聲,邊境上的城邑 。貳:兩屬 。
40、公子呂:鄭國大夫 。
41、堪:承受 。
42、若之何:固定結(jié)構(gòu),對(duì)它怎么辦?之,指“大叔命西鄙北鄙貳于己”這件事 。
43、欲與大(tài)叔:如果想把國家交給共叔段 。與,給予 。
44、臣請事之:那么我請求去事奉他 。事,動(dòng)詞,侍奉 。
45、生民心:使動(dòng),使民生二心 。
46、無庸:不用 。“庸”、“用”通用,一般出現(xiàn)于否定式 。
47、將自及:將自己趕上災(zāi)難,杜預(yù)注:“及之難也 。及:本義追趕上 。
48、收貳以為己:把兩屬的地方收為自己的領(lǐng)邑 。貳,指原來貳屬的西鄙北鄙 。以為,“以之為”的省略 。
49、廩(lǐn)延:地名,河南省延津縣北 。
50、厚將得眾:勢力雄厚,就能得到更多的百姓 。眾,指百姓 。
51、不義,不暱(nì),厚將崩:共叔段對(duì)君不義,百姓就對(duì)他不親,勢力再雄厚,將要崩潰 。暱:同昵,親近 。
52、完聚:修治城郭,聚集百姓 。完,修葺 。
53、繕甲兵:修整作戰(zhàn)用的甲衣和兵器 ??槪蘩?。甲,鎧甲 。兵,兵器 。
54、具卒乘(shènɡ):準(zhǔn)備步兵和兵車 。具,準(zhǔn)備 。卒,步兵 。乘,四匹馬拉的戰(zhàn)車 。
55、襲:偷襲 。行軍不用鐘鼓 。杜預(yù)注:“輕行掩其不備曰襲” 。本是貶義,后逐漸轉(zhuǎn)為中性詞 。
