日本免费全黄少妇一区二区三区-高清无码一区二区三区四区-欧美中文字幕日韩在线观看-国产福利诱惑在线网站-国产中文字幕一区在线-亚洲欧美精品日韩一区-久久国产精品国产精品国产-国产精久久久久久一区二区三区-欧美亚洲国产精品久久久久

  1. 首頁(yè) > 云知道 > >

宋公及楚人戰(zhàn)于泓翻譯 宋楚泓之戰(zhàn)文言文翻譯( 二 )

云知道


10、敗績(jī)：大敗 。
11、股：大腿 。
12、門官：國(guó)君的衛(wèi)士 。
13、咎：怪罪，歸罪，指責(zé) 。
14、重(chóng)：再次 。
15、禽：通“擒”，俘虜 。二毛：頭發(fā)斑白的人，指代老人 。
16、阻，迫也 。隘，險(xiǎn)也 。言不迫人于險(xiǎn) 。
17、寡人：國(guó)君自稱 。亡國(guó)之余：亡國(guó)者的后代 。宋襄公是商朝的后代，商亡于周 。
18、鼓：擊鼓(進(jìn)軍)名詞做動(dòng)詞 。
19、勍(qíng)敵：強(qiáng)敵，勁敵 。勍：強(qiáng)而有力 。
20、隘：這里作動(dòng)詞，處在險(xiǎn)隘之地 。
21、贊：助 。
22、胡耇(gǒu)：年紀(jì)很大的人 。胡：年老 。
23、何有于二毛：意思是還管什么頭發(fā)花白的敵人 。
24、明恥：使認(rèn)識(shí)什么是恥辱 。教戰(zhàn)：教授作戰(zhàn)的技能 。
25、愛(ài)重傷：憐憫受傷的敵人 。
26、服：(對(duì)敵人)屈服 。
27、三軍：春秋時(shí)，諸侯大國(guó)有三軍，即上軍，中軍，下軍 。這里泛指軍隊(duì) 。用：施用，這里指作戰(zhàn) 。
28、金鼓：古時(shí)作戰(zhàn)，擊鼓進(jìn)兵，鳴金收兵 。金：金屬響器 。聲氣：振作士氣 。
29、儳(chán)：通“讒”，不整齊，此指不成陣勢(shì)的軍隊(duì) 。

宋公及楚人戰(zhàn)于泓翻譯 宋楚泓之戰(zhàn)文言文翻譯


《子魚(yú)論戰(zhàn)》賞析此文重點(diǎn)記敘了子魚(yú)對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的看法，他的英明遠(yuǎn)見(jiàn)與宋襄公的迂腐固執(zhí)形成了鮮明對(duì)比 。全文篇幅不長(zhǎng)，但完整地記敘了宋、楚爭(zhēng)霸過(guò)程中最關(guān)鍵的泓水之戰(zhàn)，成功刻畫(huà)了宋襄公的形象：死抱假仁假義的政治軍事教條，如“不鼓不成列”“不以阻隘”“不重傷，不禽二毛”等;高度肯定子魚(yú)的軍事見(jiàn)解：揚(yáng)己之長(zhǎng)、避己之短，及時(shí)抓住戰(zhàn)機(jī)，靈活利用自然環(huán)境，及時(shí)徹底地消滅敵人的有生力量等 。文中描寫(xiě)的宋襄公已成為一種典型，被稱之為“宋襄之仁” 。
《子魚(yú)論戰(zhàn)》創(chuàng)作背景僖公二十二年(前638)，宋襄公出兵攻打依附于楚國(guó)的鄭國(guó)，楚國(guó)發(fā)兵攻宋以救鄭，十一月，兩國(guó)在泓水交戰(zhàn) 。在軍事力量上，楚強(qiáng)宋弱但戰(zhàn)爭(zhēng)開(kāi)始時(shí)，宋軍占據(jù)了有利地形 。大司馬子魚(yú)建議抓住戰(zhàn)機(jī)，攻其不備，先發(fā)制人，但宋襄公堅(jiān)持“不以阻隘”“不鼓不成列”的迂腐教條，拒絕接受子魚(yú)的正確意見(jiàn)，以致貽誤戰(zhàn)機(jī)，最終招致失敗，自己也受傷而死 。此文即為記敘并分析這一歷史事件而作 。
《子魚(yú)論戰(zhàn)》作者介紹左丘明，生卒年不詳，一說(shuō)復(fù)姓左丘，名明;一說(shuō)單姓左，名丘明 。長(zhǎng)期以來(lái)由于先秦及漢代文獻(xiàn)對(duì)左傳作者左丘明的記載非常有限，歷代學(xué)者對(duì)左丘明的姓名、時(shí)代、籍貫、官職及著作一直有各種不同的說(shuō)法，尚無(wú)定論 。
左丘明是中國(guó)傳統(tǒng)史學(xué)的創(chuàng)始人 。史學(xué)界推左丘明為中國(guó)史學(xué)的開(kāi)山鼻祖 。被譽(yù)為“百家文字之宗、萬(wàn)世古文之祖” 。左丘明的思想是儒家思想，在當(dāng)時(shí)較多地反映了人民的利益和要求 。

推薦閱讀