高爾夫運動基本規則和術語 標準高爾夫球場有幾個洞組成( 二 )


球道(Fairway):從發球臺到果嶺之間寬闊的草區域 。
長草區(Rough):球道的邊緣區 , 草更長一些 , 所以不容易打球 。
洞(Hole):高爾夫球場上一共有18個洞 。由發球臺、球道和果嶺組成 。洞也指事實上高爾夫選手想把球打進的洞 , 通常里面插一只旗來指示 。
高爾夫是一種把享受大自然樂趣、體育鍛煉和游戲集于一身的運動 , 掌握了專業的術語 , 才能玩的更溜 , 讓我們一起期待下期分享吧 。
洞(Pin):是事實上洞的另一種說法 , 有一只旗來指示 。
標準桿(Par):是指高爾夫選手把球打進指定洞里應該使用的標準或者打球的特定數目 。通常由洞的長度和難度決定 , 一般為3~5桿 。18洞的總桿數應為72桿 。當選手打完一洞用完同等數量的桿數 , 那么他們就使用了為這個洞設定標準桿同樣的數量 。
低于標準桿(Under PAR):高爾夫球手的擊球數低于標準桿數 。例如 , 低于標準桿3桿是是指高爾夫球手在當天的比賽中獲得了低于目標三桿的成績 。
小鳥球(Birdie):是指高爾夫選手使用了為一洞設定標準桿少一桿的數量打完一洞 。例如標準桿是4桿 , 但選手只使用3桿就打完這洞 。
老鷹球(Eagle):是指高爾夫選手使用了為一洞設定標準桿少兩桿的數量打完一洞 。
柏忌(Bogey):是指高爾夫選手使用了為一洞設定標準桿多一桿的數量打完一洞 。
沙坑(Bunker):在球場周圍設的沙坑 。有一些特殊規則適用于選手怎樣從沙坑里打出球 。從沙坑里打出球非常困難 。
障礙(Hazard):選手不容易打球的地方或者事物 。有一些特殊規則適用 。包括池塘、河流和湖 , 這些叫做水障礙 。如果他們把球打到障礙里 , 選手可以棄球 , 然后從一個特殊地方打球 , 也可以招致罰球 。
推桿(Putter):有小平頭的球桿 , 用作在果嶺上推球 , 使球進洞的桿 。To “putt”是用推桿推球 。
劈起桿(Pitch):劈擊出一桿非常短而高的擊球 , 通常在果嶺邊緣附近擊出 , 或在沙坑外面或要越過某物體 。
三、相關術語中英文對照
Address
瞄球 , 擊球準備動作
Advice
對別人的打法或其他技術上的事項提出建議
Again
重新擊球 , Play again 的縮寫
Against logy
加一桿賽
Against par
標準擊桿賽 , 以規定擊球次數作對象 , 來決定勝負 。各球洞規定 ” 擊球次數 ” 和 ” 實際擊球次數 ” 之比 , 得勝球洞越多越好
Against wind
逆風、頂風
Albtross
雙鷹 , 比標準桿少三桿
Approach
近距離切球 , 即在果嶺附近要把球打上果嶺
Approach cleek
輕擊球桿 , 鐵桿的一種 , 作推球進洞之用
Approach part
輕擊區推桿 , 使球靠近小旗竿的長推桿
Apron
球洞四周草坡 , 草地四周下垂斜面
Approve
比賽結束之署名
Arc
桿頭弧線 , 揮桿時 , 桿頭經過的軌道
Arwy
計分桿數(前九洞的成績取決于 handleap )
Atert
正確記號(比賽結束后記分員檢查記分卡證明 ” 無誤 ” )
Attend
陪伴(桿弟陪伴之意)
Average golfer
球技中等者(差點 15 ~ 20 者)
B- Back
朝后、向后
Back sole
朝后桿頭底部
Back spin
回旋球(使用鐵桿正確下擊 , 球成反旋轉)
Back swing
上桿
Back tee
發球區
Bad luck
球運欠佳
Baffy
4 號木桿
Balance
平衡
Ball mark
球落下來之后打在地上所造成的痕跡
Balls up

推薦閱讀