綠箭是什么意思啊綠箭是什么意思( 二 ) _生活百科

讓這種可以咀嚼的樹脂成為了一種可以零售的現代零食。

2

加了糖漿和香草后，口香糖從一種樹木膠脂升級成了糖果。

樹膠+不同的糖漿/香草，就組合成了不同口味的口香糖。

箭牌早期的品牌策略是，

【一個口味，綠箭啥意思，就是一個子品牌】。

1893年箭牌男的正式推出了自己第一款口香糖品牌Juicy Fruit 。

聽名字也知道味道是啥，多汁水果。這個子網上品牌突出了“糖”的屬性。

吃糖可以讓人愉悅，但是吃太多糖果會生齲齒。

嚼口香糖嘛，會有吃糖的愉悅感，但卻沒有吃糖的負罪感。

你不會咽下去，就往往會有這樣的錯覺：吃一盒都不會長胖。

當然，這是錯覺。

因為你咽下了含糖的口水。

文章插圖
（juicy fruit的箭頭并不太明顯）

這款產品來到中國后，由于外包裝是黃的，被翻譯成了【黃箭】。

同一年推出加了留蘭香（薄荷的一種一包，英文名spearmint）的口香糖Wrigley's Spearmint 。

這款產品在中國被翻譯成了【白箭】。

薄荷和口香糖是天然的CP 。

口腔里有很多食物殘渣，口香糖里的“膠”本身有黏性。

“口香糖可以把食物殘渣黏出來，讓口氣清新”，乍聽上去，是一個很可信的故事。

口香糖里加上了清涼提神的薄荷以后，這個故事更成立了。

這又有了藥的屬性。

加了薄荷的白箭賣得非常好，在1910年的時候已經是全美最成功、認知度最高的消費品品牌。

也正因如此，四年后說的，箭牌又推出了含有雙倍劑量薄荷的子品牌Doublemint 。

文章插圖

也就是日后在中國叱咤風云的【綠箭】。

【綠箭】之所以叫綠箭，也是因為它的綠箭外包裝是綠色的。

Doublemint就是雙倍薄荷的意思。

以配料為品牌名，也是消費史上少有的案例。

這就相當于，老干媽推出了一款兩倍劑量豆豉的辣椒醬，結果以【雙倍豆豉】為子品牌。

這不離譜嗎？

所以很多地方根本就不承認這是商標，而是對產品的描述。2004年，歐盟法院就駁回了“Doublemint”商標地位的請求。

不過，這并不妨礙綠箭一統江湖。

在很多區域市場里，綠箭的名氣大，幾乎等同于口香糖的代名詞，所以也就不再局限于薄荷這一個口味，而是真正成為一個品牌名。

比如甚至可以吃到綠箭牌玫瑰烏龍茶口味的口香糖。已經和當初的那個“雙倍薄荷”相去甚遠。

有了綠箭以后，白箭的定位顯得很尷尬。

有了雙倍薄荷，單倍薄荷顯得很雞肋。

為什么要買薄荷味的用語口香糖？

不就是為了薄荷能夠讓口氣更清新嗎？

現在有雙倍的，大多數腦子正常的，自然會選擇那個雙倍劑量的。

黃箭和白箭都曾在國內銷售過，但現在已經完全見不到這兩個品牌的蹤影，就只留下了銷量最好的綠箭。

3

瑞格利老師是現代廣告和營銷的先驅和領路人。